En el episodio de hoy volvemos a hablar de cómo expresar estados de ánimo en inglés y añadimos nuevas palabras y expresiones.

Después practicarás el vocabulario con una historia desde distintos puntos de vista.

Antes de continuar, gracias por escuchar. También he aprendido idiomas y conozco muy bien la mezcla de ilusión, esfuerzo y paciencia que supone avanzar.

Si esta lección te resulta útil, compartirla con otras personas que estén aprendiendo inglés es una forma estupenda de ayudar.

Muy bien, empezamos.

Continuemos con palabras que sirven para describir cómo nos sentimos.

En el episodio anterior vimos estas palabras:

Sad, morose, desolate, devastated;

Happy, elated, exultant, thrilled, ecstatic;

Bored, entertaining, amusing;

Mad, angry, upset, annoyed, pissed off;

Nervous, anxious, relaxed.

Ahora veremos algunas más. No pasa nada si no las aprendes todas hoy; el objetivo es familiarizarte con ellas.

Empecemos por dos palabras muy habituales:

Una persona puede sentirse optimistic o pessimistic. Si te sientes optimistic, esperas que ocurran cosas buenas; si te sientes pessimistic, esperas que las cosas no salgan demasiado bien.

Aquí hablamos de un estado de ánimo concreto. Si dices que alguien is optimistic como rasgo general, describes una personalidad que suele esperar resultados positivos.

Veamos algunos ejemplos:

"I'm feeling optimistic about work today. I'm sure I'll get a raise."

"My boss is always pessimistic. He never trusts that we can finish before the deadline."

También puedes estar in good spirits o cheerful. Significa que tienes buena energía y buen ánimo. Se parece a happy, aunque puede describir una sensación más amplia y estable.

Una persona cheerful transmite alegría y suele ser agradable tenerla cerca.

En el extremo contrario, alguien discouraged ha perdido energía, confianza o ganas de seguir adelante.

Por ejemplo:

"After knowing the results of the surgery, Suzy was in good spirits again."

"Johnny got cheerful after having a few drinks."

"I'm very discouraged. I find it impossible to learn Chinese."

"Jimmy got discouraged when he found out he couldn't stay in town any longer."

Muchas veces podemos influir en el ánimo de otras personas. Podemos raise someone’s spirits, lift someone’s spirits o encourage a alguien; también podemos hacer lo contrario y discourage a esa persona.

Por ejemplo:

"Here, have another beer. It'll cheer you up!"

"It's great talking to you because you always lift my spirits."

"Sorry, I didn't mean to discourage you, but I thought you wanted to know the truth about your friend."

Fíjate en la conexión: una persona optimistic espera un resultado positivo y, por eso, suele sentirse más animada; una persona pessimistic puede sentirse más fácilmente discouraged.

A veces también estamos worried. Cuando estamos worried, no conseguimos relajarnos porque seguimos pensando en aquello que nos preocupa.

También podemos sentirnos desperate o hopeless. Una persona desperate siente que casi no le quedan opciones; hopeless expresa una falta de esperanza.

Por ejemplo:

"Jessie's desperate because she doesn't have any money. She's capable of robbing a bank."

"No matter how desperate you are, you can't just quit your job and leave. You have to keep going."

Otro adjetivo es paranoid. Se usa cuando alguien cree, de manera poco razonable, que otras personas están conspirando contra él o quieren perjudicarlo.

Por ejemplo:

"I'm afraid that Christine's paranoid. She's convinced that she's being followed down the street every day."

"Don't be paranoid! No one's going after you!"

Cuando esperamos algo importante y tenemos muchas ganas de que ocurra, podemos sentirnos impatient o anxious, según el contexto.

Ejemplo:

"Carlos is very anxious to know if he'll be able to go on holiday."

Por último, veamos palabras informales o intensas como unhinged, deranged o nuts. Describen a alguien que parece haber perdido el equilibrio emocional o actuar de forma irracional.

Algunos ejemplos:

"Billy has been totally unhinged since he lost his job."

"Jack has gone nuts shortly after his wife dumped him."

"The man was so deranged; he threatened to burn the house down."

También puedes decir que algo drives you nuts si te vuelve loco o que alguien gets on your nerves si te pone de los nervios.

"He gets on my nerves sometimes!"

"You know what drives me nuts? When our son is smoking in front of me."

Repasemos el vocabulario principal de hoy:

Optimistic, pessimistic;

Encouraged, cheerful, in good spirits, discouraged;

Worried, desperate, hopeless;

Paranoid;

Impatient, anxious, unhinged, deranged, nuts;

To drive someone nuts; to get on someone’s nerves.