Episodio 119
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea principal. Después utiliza la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
Hola a todos. Soy Georgiana. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
En la lección de hoy hablaremos de maquillaje. He preparado vocabulario básico relacionado con productos de makeup, así que, si quieres ampliar tu vocabulario en inglés, sigue escuchando.
No te pierdas la mini-historia. Te ayudará a practicar tu inglés hablado y, además, lo pasarás bien.
Bien, ¡empecemos!
Veamos qué productos de belleza necesitamos para un look básico.
La mayoría de las mujeres quieren estar listas en cinco minutos y, según el tiempo que tenga o la ocasión, yo suelo dedicar entre 5 y 30 minutos a maquillarme.
Si te gusta el maquillaje, ya sabes que existen infinidad de productos. En este episodio, sin embargo, me voy a centrar en lo esencial.
Entonces, ¿cuál es el primer paso?
Antes de empezar, quiero comentar dos cosas básicas: ¿cómo aplicamos el maquillaje y qué herramientas necesitamos?
Hay muchísimas opciones, pero no te preocupes: prometo mantenerlo sencillo.
Hay al menos dos herramientas de maquillaje que conviene tener: makeup brushes, es decir, brochas de maquillaje, y al menos una makeup sponge, una esponja de maquillaje, también llamada blender.
Dependiendo del producto que quieras aplicar, elegirás la herramienta adecuada.
Ten en cuenta que muchos de los productos de belleza que mencionaré existen en distintas texturas. Las más habituales son powder, polvo; liquid, líquido; cream, crema; y gel.
Empecemos con nuestra rutina de maquillaje. Recuerda: ¡solo tienes cinco minutos!
Foundation significa base de maquillaje. Como indica su nombre, sirve de base para aplicar el resto de productos. Es parecida a una crema, pero debe tener un tono similar al de tu piel. Podemos aplicarla por todo el rostro o solo en las zonas donde queramos disimular imperfecciones.
Concealer significa corrector. Es un producto parecido, pero se utiliza sobre todo para disimular las ojeras y otras pequeñas imperfecciones.
Después de aplicar la foundation, podemos añadir algunos productos en las mejillas:
Bronzer es el bronceador: da la impresión de que hemos pasado todo el fin de semana al sol. Hoy en día es uno de los productos de maquillaje más populares, junto con el highlighter.
¡Un momento!
¿Qué es un highlighter?
Es un iluminador, un producto cosmético que refleja la luz y aporta luminosidad al rostro o al cuerpo.
Otro producto que me gusta usar es blush, el colorete. Añade un toque de color a las mejillas y puede encontrarse en tonos como rosa, melocotón o rojo, imitando el rubor natural.
Después de aplicar estos productos, podemos añadir face powder, polvos faciales, para fijar el maquillaje y hacer que dure más.
Bien, sigamos, que el tiempo corre.
Yo empiezo definiendo las cejas. Suelo utilizar un eyebrow pencil, un lápiz de cejas. Se parece a un lápiz normal, aunque tiene una textura más cremosa.
Después aplico eyeshadow, sombra de ojos, sobre los párpados y, a veces, debajo de los ojos. Puede presentarse en polvo, crema o lápiz; yo prefiero la versión en polvo.
Utilizamos eyeshadow para resaltar los ojos y hacer que llamen más la atención.
Muchas mujeres usan eyeliner, aunque yo suelo saltarme este paso. ¿Qué es exactamente?
Normalmente es un lápiz o delineador que se aplica sobre las pestañas superiores, debajo de las inferiores o en ambas zonas. Igual que la sombra de ojos, sirve para realzar o incluso modificar visualmente la forma del ojo.
No nos olvidemos de mascara.
¿Qué es?
Es el producto que aplicamos en las pestañas. Suele ser negro y hace que parezcan más largas y con más volumen.
¿Y los labios?
Los productos más populares son lipstick, lip gloss y lip balm.
Veamos las diferencias.
Lipstick es el pintalabios o barra de labios. Suele durar bastante y existe en muchísimas texturas y colores. Yo, por ejemplo, prefiero el rojo o un tono nude, según la ocasión.
Lip gloss aporta un acabado brillante y, a veces, algo de color. Dura menos que el lipstick, pero es más fácil de aplicar, así que yo lo uso con bastante frecuencia.
Y, por último, lip balm es el bálsamo labial. Suele venir en barra o en un pequeño tarro, hidrata y nutre los labios y, en algunos casos, añade un toque de color.
¡Enhorabuena! Ya has terminado tu rutina de maquillaje de cinco minutos.
¿Todo bien hasta aquí?
Perfecto. Continuemos con una mini-historia.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-historia: practica tu inglés hablado
Responde a las preguntas en voz alta con respuestas cortas y rápidas. Repite la mini-historia varias veces para mejorar tu expresión oral y tu comprensión.
And just like that, I'll tell a story with questions and answers.
Are you ready?
Steve applied for a job as a professional makeup artist last year.
Steve applied for an architect's position?
No. No. Steve applied for a makeup artist position.
Did Steve hire a professional makeup artist?
No. No. Steve applied for a professional makeup artist position himself.
Who applied?
Steve's mother?
No. Steve's mother didn't apply. Steve applied.
When did he apply for a job?
Yesterday?
No. No. Steve didn't apply for a job yesterday. He applied for a job last year.
Anyway, he took the job without mentioning that he didn't know anything about makeup.
Did Steve accept the job?
Yes. He accepted the job.
Did Steve take the job although he didn't know anything about makeup?
Yes. Although he didn't know anything about makeup, Steve accepted the job as a professional makeup artist.
Did Steve lie when he took the job?
Yes. By not saying he didn't know anything about makeup, Steve lied.
Did Steve mention at any time that he didn't know anything about makeup?
No. Steve didn't mention at any time that he didn't know anything about makeup.
He started improvising and mixing all the different beauty products together.
Did Steve improvise or learn something about makeup?
No. No. Steve didn't learn anything about makeup. He improvised.
What did Steve mix?
Paint?
No. No, Steve didn't mix paint. He mixed makeup products.
He only mixed one kind of beauty product?
No. Steve mixed all the different beauty products together.
Since he worked for a well-known company, people became interested in his make-up technique.
Did Steve work at a little-known company?
No. No. Steve worked at a well-known company.
People ignored his makeup technique. Right?
No. No. People were interested in his makeup technique.
Why were people interested in Steve’s makeup technique?
Because Steve worked at a well-known company.
So, in just one week, Steve managed to become an international makeup guru.
Did Steve manage to do anything?
Yes. He managed to do something.
Did he become a local guru?
No. Steve became an international guru.
What kind of guru did Steve become?
A spiritual guru?
No. No. Steve didn't become a spiritual guru. He became a professional makeup guru.
How much time did it take him to become an international guru?
Ten years?
No. No, it didn't take Steve 10 years to become an international guru. He became an international guru in only one week.
In the end, life is full of surprises. Who would have told Steve that instead of working as an architect, he would end up becoming a professional make-up artist?
Gracias por escuchar. Nos vemos en el próximo episodio.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Foundation
Producto de maquillaje que se aplica en el rostro como base para otros productos.
Concealer
Producto que se utiliza para disimular ojeras, manchas u otras imperfecciones.
Bronzer
Producto de maquillaje que da a la piel un aspecto bronceado.
Highlighter
Producto cosmético que refleja la luz y aporta luminosidad al rostro o al cuerpo.
Blush
Producto que añade color o rubor a las mejillas.
Eyeshadow
Maquillaje que se aplica en los párpados para aportar color o resaltar los ojos.
Mascara
Producto que se aplica en las pestañas para que parezcan más oscuras, largas o voluminosas.
Lip balm
Producto que hidrata y nutre los labios y, a veces, aporta un toque de color.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.