131 Cómo evitar conversaciones incómodas en inglés

Hola a todos. Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.

Hoy, en este episodio:

Continuaremos viendo algunas estrategias que no recomiendo cuando intentamos mantener una conversación.

Después practicarás gramática de forma intuitiva con una lección de punto de vista.

Antes de empezar, muchas gracias por escuchar este podcast. Muchos me escribís para contarme que estas lecciones os ayudan mucho.

Gracias por seguirme. Si quieres ayudar a que el podcast llegue a más personas, puedes compartirlo o dejar una reseña en la plataforma donde lo escuches.

Cuando grabé este episodio hablaba de iTunes y bromeaba con poner diez estrellas. Evidentemente, el máximo eran cinco. Lo importante sigue siendo lo mismo: una reseña sincera ayuda muchísimo.

Bien, ¡empecemos!

Si recuerdas el episodio anterior, vimos algunas formas poco acertadas de comportarnos en una conversación.

Hoy continuaremos con más cosas que conviene evitar cuando mantienes una conversación en inglés.

Esto es lo que vimos en el episodio anterior:

— Hablar solo del tiempo.

— No escuchar a la otra persona.

— Hablar demasiado rápido, demasiado bajo, sin articular bien o sin hacer pausas.

— Hablar de cosas muy negativas.

— Hablar de temas aburridos para la otra persona.

Y mi favorita: messing up, meter la pata. Es facilísimo hacerlo, así que conviene tener un poco de cuidado.

Si no escuchaste el episodio anterior, puedes combinarlo con este.

Perfecto. Veamos más estrategias poco recomendables para que puedas evitar conversaciones incómodas.

Interrumpir a los demás.

Interrumpir siempre tiene cierto riesgo, sobre todo en situaciones formales o con personas que todavía no conocemos bien.

A mí no me gusta nada que me interrumpan, en parte porque puedo perder el hilo de lo que estaba diciendo y olvidar exactamente adónde quería llegar.

Y peor todavía es cuando te interrumpen para cambiar de tema. Tú solo quieres terminar una idea o contar un chiste, pero no te dejan. El momento se rompe por completo.

Bien, pasemos a la siguiente:

Querer tener siempre la razón.

Es un clásico. A veces queremos tener razón incluso con desconocidos y actuamos como si supiéramos más que todos los demás. Suele ser mejor ser diplomático y no intentar imponernos.

Si alguien dice algo que sabemos que no es correcto, podemos valorar si realmente merece la pena corregirlo o si basta con expresar nuestro desacuerdo con educación. Depende de la relación y del contexto.

Naturalmente, en una sesión de brainstorming sí se espera que aparezcan puntos de vista diferentes. Ese es precisamente el objetivo.

Veamos la siguiente:

Alejarse de temas sensibles o controvertidos.

Si no conoces a la otra persona, a veces es mejor no empezar directamente por temas potencialmente polémicos como política, ideologías o incluso ciertos deportes. En algunos lugares el fútbol casi funciona como una religión. Cuando hay poca confianza, un tema muy polarizante puede convertir una charla tranquila en un conflicto innecesario.

Algo que tampoco conviene hacer es...

Presumir — Showing off

Presumir del coche, del país, del dinero, del peso que levantas en el gimnasio o de cualquier otro logro puede resultar incómodo cuando apenas conoces a alguien. En el fondo estás estableciendo una comparación. Suele funcionar mejor un poco de humildad.

Veamos otra:

Hablar de una sola cosa.

A veces nos quedamos enganchados al mismo tema una y otra vez. La otra persona, aunque esté aburrida, quizá finja interés y nosotros seguimos hablando hasta que casi se queda dormida. Exagero un poco, pero seguro que has visto algo parecido.

Así que no te limites a un único tema. Cambia de asunto de vez en cuando y observa si la otra persona realmente está interesada.

Siguiente:

Hablar demasiado o demasiado poco.

En el otro extremo están las personas que responden de forma tan breve que resulta muy difícil continuar.

Por ejemplo:

—Hello, my name is John, and you?

—Georgiana.

—What a great party, right?

—Yeah.

—So, how was your day?

—It was good.

—….

Como ves, no es muy agradable intentar hablar con alguien que solo responde con una palabra. Pero tampoco conviene hacer lo contrario y monopolizar la conversación. La moderación es clave.

Bien, la última:

No exageres la confianza.

Si todavía no tenemos confianza con la otra persona, es mejor no pasarse con bromas demasiado personales, sarcasmo o comentarios que puedan interpretarse mal.

Por ejemplo:

—Hello, my name is John, and you?

—I'm not.

—You don't... What?

—My name is not John.

Ahora ya conocemos unas cuantas cosas que conviene evitar en una conversación. Muchas son simplemente sentido común.

Continuemos con una historia de punto de vista.

En esta misma página tienes el texto del episodio y los recursos para seguir practicando.

Ahora vamos a practicar.