Episodio 357
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea principal. Después usa la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
Hi! I’m Georgiana, and I’m back with a new episode of the Speak English Now podcast—the podcast that helps you speak English fluently, with no grammar and no textbooks.
This is the third episode of our state names series. This time, we’re traveling to the Midwest.
Let’s quickly list all the states in the Midwest:
They are: Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, and Wisconsin.
That’s twelve states in total! I’ll just focus on a few of the most representative ones: Michigan, Ohio, Illinois, Wisconsin, and Minnesota.
Here, many names come from Native American languages, rivers, and the land itself.
So, let’s discover the hidden stories of the Midwest!
The Midwest is famous for friendly people, farms, big lakes, and very cold winters. (So yes, bring your warmest coat for this trip! 🧥❄️
But as always, we’re here for the names — and the Midwest has some really interesting ones.
🌊 Michigan
Let’s start with Michigan.
The name comes from a Native American word (Ojibwe): Mishigami, which means “great water” or “large lake.”
And it makes sense, right? Michigan is surrounded by the Great Lakes.
Love water? Then Michigan is perfect — except in winter, when everything freezes!
🏞️ Ohio
Next stop: Ohio.
This name comes from another Native American language, the Seneca. It means “good river.”
The Ohio River was very important in the past — for travel, fishing, and trade.
That’s why they called it the “good river.”
Today, Ohio is known for cities like Cleveland and Columbus, and also for the Rock and Roll Hall of Fame. Yes, music again!
🌽 Illinois
Now let’s go to Illinois.
The name comes from a French version of a Native American word. It means “the people” or “tribe of superior men.”
The French explorers changed the spelling and pronunciation.
So now we have Illinois — with a silent “s.”
Don’t say Illinoissss. It’s Illi-noy.
Can you try it? Illi-noy.
Americans will notice immediately if you say the “s.” So here’s a little pronunciation secret for you!
🌲 Wisconsin
Okay, Wisconsin.
This name also comes from a Native American language. It probably means “river running through a red place.”
French explorers wrote it down, and the spelling changed over time.
Today, Wisconsin is famous for cheese. Yes, cheese! 🧀
Rivers, red land… and cheese. Lots and lots of cheese.
❄️ Minnesota
And finally, Minnesota.
The name comes from the Dakota Sioux language. It means “sky-tinted water” or “cloudy water.”
Beautiful, right? It makes you imagine lakes with reflections of the sky.
And that’s perfect, because Minnesota is called “The Land of 10,000 Lakes.” Honestly, I think they stopped counting at 10,000 — there are even more.
In winter, those lakes freeze, and people even drive cars on the ice. Crazy but true!
✨ Wrap-up
So, what did we learn today in the Midwest?
Michigan: means “great water,” Great Lakes.
Ohio: means “good river.”
Illinois: means “the people,” “tribe of superior men.”
silent “s.”
Wisconsin: means “river through a red place,” and today, cheese.
Minnesota: means “sky-tinted water,” and “The Land of 10,000 Lakes.”
The Midwest shows us how Native American languages shaped the US map. Almost every state name here comes from those languages — and now you know what they mean.
Now, let’s practice.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
GRAMÁTICA FÁCIL
Historia POV: gramática en contexto
Lee la misma historia desde distintos puntos de vista y observa cómo cambia la gramática de forma natural.
| 01 |
First version Future Tense - First Person |
Next winter, I will take a trip to the Midwest of the United States.
My first stop will be Michigan. I’ll imagine beautiful lakes. But they’ll be frozen solid, and instead of swimming, I’ll slip on the ice.
“Great water?” I’ll mutter. “More like great skating rink.”
Then, I will go to Ohio. I’ll want to see the “good river.” But it will be brown and muddy after a storm. I’ll laugh and say: “Good river? Maybe not today.”
Next, I’ll visit Illinois. I’ll carefully practice: “Illinoisss…” But people will correct me right away: “It’s Illi-noy! The ‘s’ is silent!” I’ll think: “Why are silent letters everywhere?”
After that, I’ll arrive in Wisconsin. I’ll expect rivers and forests. But the first thing I’ll see is cheese — cheese shops, cheese hats, cheese everywhere. I’ll shake my head: “Forget the rivers. This is definitely Cheese-consin.”
Finally, I’ll reach Minnesota. I’ll imagine 10,000 beautiful lakes. But of course, it will be winter, and the lakes will be frozen. People will drive cars on the ice. I’ll gasp: “Are these lakes or parking lots?”
When I return home, my friends will ask:
“So, how was your trip to the Midwest?”
I’ll smile and say:
“Well, Michigan will freeze me, Ohio will disappoint me, Illinois will embarrass me, Wisconsin will feed me, and Minnesota will shock me.
But hey… at least I’ll never forget the state names!”
| 02 |
Second version Past Tense - First Person Plural |
Last winter, we took a trip to the Midwest of the United States.
Our first stop was Michigan. We imagined beautiful lakes. But they were frozen solid. Instead of swimming, we slipped on the ice.
“Great water?” we muttered. “More like great skating rink.”
Then, we went to Ohio. We wanted to see the “good river.” But it was brown and muddy after a storm. We laughed and said: “Good river? Maybe not today!”
Next, we visited Illinois. We carefully practiced: “Illinoisss…” But people corrected us: “It’s Illi-noy! The ‘s’ is silent!” We thought: “Why are silent letters everywhere?”
After that, we drove to Wisconsin. We expected rivers and forests. But the first thing we saw was cheese — cheese shops, cheese hats, cheese everywhere. We shook our heads: “Forget the rivers. This should be named Cheese-consin.”
Finally, we reached Minnesota. We imagined 10,000 beautiful lakes. But it was winter, and the lakes were frozen. People drove cars on the ice. We gasped: “Are these lakes or parking lots?”
When we returned home, our friends asked:
“So, how was your trip to the Midwest?”
We smiled and said:
“Well, Michigan froze us, Ohio disappointed us, Illinois embarrassed us, Wisconsin fed us, and Minnesota shocked us.
But hey… we’ll never forget the state names!”
Thanks for listening, and I’ll see you in the next episode.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Midwest
la región centro-norte de Estados Unidos.
Great Lakes
cinco grandes lagos conectados entre sí en América del Norte.
Native American origin
un nombre derivado de una lengua indígena americana.
silent letter
una letra que se escribe pero no se pronuncia.
frozen solid
completamente convertido en hielo duro.
trade
la compra y venta de bienes.
cheese hat
un sombrero de broma asociado con los aficionados al deporte de Wisconsin.
skating rink
una superficie preparada para patinar sobre hielo.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.