248 Green Card: cómo convertirse en residente permanente en Estados Unidos

Episodio 248

Escucha el episodio

Escucha una vez para captar la idea principal. Después usa la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.

Descarga y estudia

Recursos del episodio

Descarga un archivo o continúa con la transcripción.

Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.

Lección completa

Lee la transcripción

Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.

Hi! I'm Georgiana. Thanks for joining me for another episode of the podcast. My mission is to help you improve your fluency.

Remember that you can get the text of this episode on my website SpeakEnglishPodcast.com

Okay! Let’s start!

A "green card" is a plastic card with the individual's biographic information, photo, fingerprint, and expiration date issued by U.S. Citizenship and Immigration Services.

The card once called the "green card" has kept its nickname, even though it is now yellowish and has a barcode on the back.

The Permanent Resident Card is valid for ten years and must be renewed. However, the cardholder's status as a "permanent resident" remains valid unless the status is abandoned or revoked by the U.S. government.

Becoming a permanent resident gives you the right to live in the U.S. permanently, work in any legal job you are qualified for, be protected by all U.S., state, and local laws, and vote in local elections that don't require U.S. citizenship.

There are several other ways of obtaining it, but the most common way to get the Permanent Resident Card is through family sponsorship. If you have a U.S. citizen relative, they can submit a petition to the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) on your behalf. The petition must be accepted before you can apply for the card.

Another common way to get a green card is through a job offer. An American employer can file a petition to the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) in your favor if they can prove that no other qualified American workers can fulfill the role and that you are the best fit for the job.

As you can see, obtaining a green card can be a long and complex process. That’s why it’s important to consult an immigration lawyer to understand the steps and see if you are eligible. With the proper guidance, you can make your dream of living and working in the U.S. a reality.

Examples of Immigrants Obtaining a Green Card:

1. A Filipino engineer who came to the U.S. on a work visa, worked for a few years and then obtained a green card through employment-based immigration.

2. Maria from Mexico obtained a Permanent Resident Card through the family reunification process, as her husband was a U.S. citizen.

3. Li, from China, immigrated to the U.S. with a student visa. She obtained a green card through employment-based immigration due to her education and experience.

Now, let’s practice.


Speak English Now premium courses

¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.

Ver los cursos →
Un pago · Lecciones descargables

MEJORA TU INGLÉS HABLADO

Mini-Story: practica hablando

Responde a las preguntas en voz alta con respuestas breves y rápidas. Repite la Mini-Story varias veces para mejorar tu expresión y comprensión en inglés.

Daniel needs a green card if he wants to live and work in the U.S. indefinitely.

Daniel, do you need a card?
Yes. I need a card.

What kind of card do you need? A red card?
No. No. Not a red card. I need a green card.

Do you need a green card to prove that you are eco-friendly?
No. No. I need a green card to live and work in the U.S.

Can you live and work in the U.S. indefinitely without a green card?
No. No. Without a green or Permanent Resident Card, I can't live and work in the U.S. indefinitely.

People usually get a green card through family sponsorship or a job offer.

Can you get a green card through family sponsorship?
Yes. I can get a green card through family sponsorship.

Can you get a green card through a job offer?
Yes. I can get a green card through a job offer too.

What is the most common way to get a green card? Through lottery?
No. No. The most common way to get a green card is through family sponsorship or a job offer.

Daniel is happy because he got a call about a job offer in a new office in New York.

Daniel, are you sad?
No. No. I'm not sad. I'm happy.

Are you happy because you won the lottery?
No. No. I'm not happy because of that. I'm happy because I got a call about a job offer.

Did you get a call or an email?
A call. I got a call about a job offer.

Where is the job offer from? Australia?
No. No. Not Australia. I got a job offer in a new office in New York.

Daniel should consult an immigration lawyer to understand the steps and eligibility requirements.

Daniel, should you become a consultant?
No. No. I shouldn't become a consultant.

Should you consult an employment lawyer?
No. No. I should consult an immigration lawyer. Not an employment lawyer.

Do you need to climb any steps?
No. I need to understand the steps and eligibility requirements.

With the proper guidance, Daniel can get a green card and make his dream of living and working in the U.S. a reality.

Daniel, do you need guidance?
Yes. I need proper guidance.

Can you get a green card with the proper guidance?
Yes. With the proper guidance, I can get a green card.

Is it your dream to live and work in the U.S.?
Yes. Living and working in the U.S. is my dream.

Can your dream become a reality?
Yes. Living and working in the U.S. can become a reality. With the proper guidance, I can get a green card and make my dream a reality.

Thanks for listening, and I’ll see you in the next episode.

Repaso

Vocabulario

Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.

green card

un documento que concede la residencia permanente en Estados Unidos.

permanent resident

una persona autorizada legalmente a vivir de forma indefinida en un país.

sponsor

una persona u organización que respalda una solicitud de inmigración.

eligibility

la condición de cumplir los requisitos necesarios.

petition

una solicitud formal presentada ante una autoridad.

biographic information

datos personales como el nombre y la fecha de nacimiento.

expiration date

la fecha a partir de la cual un documento deja de ser válido.

citizenship

la condición jurídica de pertenecer a un país.


Speak English Now premium courses

¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.

Ver los cursos →
Un pago · Lecciones descargables
Georgiana, creadora del Speak English Now Podcast

TU PROFESORA DE INGLÉS

Hola, soy Georgiana.

Como creadora de ProfesoraIngles.com y del podcast Speak English Now, me alegra que estés aquí. Sigue escuchando, repitiendo y hablando en voz alta. Poco a poco, el inglés te resultará cada vez más natural. Y si tienes alguna pregunta sobre el podcast, mis cursos o cómo aprender inglés, no dudes en contactarme. Siempre estaré encantada de saber de ti.

0 Comentarios

Profesoraingles - Clases de inglés individuales online
Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y permite realizar funciones como reconocerte cuando vuelves a visitar nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones te resultan más interesantes y útiles.

Nunca almacenamos información personal.

Puedes consultar toda la información sobre privacidad, derechos legales y cookies en nuestra página de cookie.