Episodio 165
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea principal. Después utiliza la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
Hola a todos. Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
Hoy hablamos de una celebración: la Pascua, Easter, y de algunas costumbres habituales en Estados Unidos.
La Pascua es una festividad cristiana que celebra la resurrección de Jesucristo. El Nuevo Testamento sitúa la resurrección al tercer día después de su sepultura tras la crucifixión.
Muchas familias estadounidenses pasan estos días juntas y algunas personas asisten a servicios religiosos especiales. Incluso para quienes no la viven desde una perspectiva religiosa, Easter es una festividad muy visible en Estados Unidos.
Comidas típicas de Easter
Hot Cross Buns: panecillos dulces especiados, tradicionalmente asociados a esta época. Pueden llevar pasas u otras frutas y un glaseado, glaze.
Stuffed Leg of Lamb: pierna de cordero rellena, preparada con distintos ingredientes y condimentos.
Honey Butter Ham: jamón preparado con miel y mantequilla, normalmente al horno o en una olla de cocción lenta.
Easter eggs y Easter Bunny
Otra tradición muy conocida es teñir huevos cocidos de distintos colores. Los niños buscan los huevos que, según la tradición, ha escondido el Easter Bunny.
También son típicas las Easter baskets, cestas con dulces y pequeños regalos.
La tradición del conejo de Pascua suele relacionarse con costumbres europeas, especialmente alemanas, que llegaron a Estados Unidos con inmigrantes en el siglo XVIII.
Easter también es una temporada importante para la venta de dulces y chocolates, algo que comparte con Halloween.
Si quieres practicar, intenta explicar en inglés cómo se celebra la Pascua donde vives y compárala con estas costumbres estadounidenses.
Ahora seguimos con una mini-historia.
Ahora, a practicar.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-historia: practica tu inglés hablado
Responde a las preguntas en voz alta con respuestas cortas y rápidas. Repite la mini-historia varias veces para mejorar tu expresión oral y tu comprensión.
The Easter Bunny was bored of always hiding colored eggs at Easter.
Was the Easter Bunny excited?
No. No. The Easter Bunny wasn’t excited. He was bored.
Who was bored? Cinderella?
No. No. Cinderella wasn’t bored, she worked all day. The Easter Bunny was bored.
Was the Easter Bunny hiding something?
Yes. He was hiding colored eggs.
Did he hide colored eggs in the summer?
No. No. The Easter Bunny hid colored eggs in Spring. We always celebrate Easter in Spring.
Santa was also bored of giving presents at Christmas to all the children in the world.
Was Santa happy?
No. No. Santa wasn’t happy. He was bored.
Who received presents?
All the children in the world received presents. Santa gave presents every year to all the children in the world.
When did Santa give presents? In Spring?
No. No. Santa gave presents at Christmas. We always celebrate Christmas in Winter not Spring.
So one day, the Easter Bunny and Santa had a nice cup of tea and decided to swap jobs.
Were the Easter Bunny and Santa enemies?
No. No. They weren’t enemies. They were good friends.
Did they have a big party?
No. No. The Easter Bunny and Santa only had a cup of tea.
Did they have a fight?
No. No. They didn’t have a fight. They were good friends. They actually decided to swap jobs.
To swap what?
To swap jobs. They decided to switch jobs.
That year, things were different. The Easter Bunny hid some colored eggs under the Christmas tree.
Were things different that year?
Yes. Things were different that year.
Did he hide the colored eggs at Easter?
No. No. He didn’t hide the colored eggs at Easter. He hid them at Christmas.
Where did he hide the colored eggs?
Under the Christmas tree. The Easter Bunny hid the colored eggs under the Christmas tree at Christmas.
And Santa had to fly in a helicopter to deliver presents at Easter because there was no snow.
Did Santa fly?
Yes. Santa flew in a helicopter.
Why did he fly?
He flew because there was no snow and had to deliver many presents.
When did Santa deliver presents? In Winter?
No. No. He didn’t deliver presents in Winter. He delivered them at Easter in Spring.
While people were shocked by the change, they found the situation amusing as well.
Were people indifferent to this change?
No. No. People were shocked by the change.
Did people get angry?
No. No. People didn’t get angry.
How did people find the situation? Amusing or alarming?
Amusing. People found the situation amusing.
Thanks for listening, and I’ll see you in the next episode.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Resurrection
Resurrección: volver a la vida después de la muerte; Easter celebra la resurrección de Jesucristo.
Burial
El acto de colocar a una persona fallecida en una tumba; sepultura o entierro.
Crucifixion
Ejecución mediante una cruz; el episodio menciona la crucifixión de Jesús.
Hot Cross Buns
Pan dulce tradicional de Easter, normalmente especiado y con frutas como pasas o albaricoques.
Glaze
Cobertura dulce que se pone sobre un alimento; el episodio menciona un glaseado de limón.
Hard-boiled eggs
Huevos cocidos con cáscara hasta que el interior queda firme.
Easter basket
Cesta que los niños pueden encontrar llena de dulces y regalos de Easter.
Originate
Originarse: empezar o proceder de algún lugar; la tradición del Easter Bunny se relaciona con Alemania.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
0 Comentarios