Escucha un nuevo episodio de Speak English Now Podcast, tu material favorito para practicar su inglés hablado y escuchado. También aprenderás sobre el estilo de vida y la cultura, el idioma, el vocabulario y cómo mejorar tu inglés de forma más eficaz.

Transcripción:

¡Hola a todos! Soy Georgiana, tu profesora de inglés y fundadora de SpeakEnglishPodcast.com. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.

Hoy hablo de los signos de puntuación 🙂
En la segunda parte, mejorarás tu fluidez en inglés con un divertido mini-historia. ¡Es como tener una conversación con otra persona en inglés!

Antes de empezar, visita SpeakEnglishPodcast.com/podcast para obtener la transcripción de este episodio.

¡De acuerdo! Hoy voy a hablar de los signos de puntuación. Con esta palabra me refiero a los diferentes signos ortográficos que se utilizan al escribir. Estos son los principales.

El punto o punto final . – es un signo de puntuación que utilizamos para indicar el final de una frase.

Las comas , son el signo de puntuación ideal para dividir las frases o indicar cuándo hay que hacer una pausa.

Apóstrofes – los utilizamos para identificar algo que pertenece a alguien o para mostrar que falta una letra o varias letras en una palabra.

Dos puntos : se utilizan para preceder una lista de elementos, una cita o una ampliación o explicación.

Punto y coma : indica una pausa, normalmente entre dos frases principales, más larga que la indicada por una coma.

Elipsis … Las utilizamos para mostrar que se han eliminado una o varias palabras de una cita y crear suspense añadiendo una pausa antes del final de la frase. Y también podemos utilizarla para mostrar el final de un pensamiento.

Las comillas » » informan al lector de que has utilizado material escrito de otras fuentes o discurso directo.

Signos de interrogación ? Indican que el hablante está haciendo una pregunta. Se utilizan al final de las frases interrogativas.

¡Signos de exclamación ! Pueden cambiar el significado y el tono de una frase. Siguen siendo el final de una frase, pero pueden añadir emoción, ya sea excitación, enfado o nerviosismo.

Los paréntesis redondos ( ) se utilizan de forma similar a las comas cuando queremos añadir una explicación, una idea posterior o un comentario relacionado con nuestra línea de pensamiento principal pero diferente de ella.

Corchetes o paréntesis [ ] Los utilizamos para fines especiales, como los manuales técnicos.

Guión: lo utilizamos para unir palabras y separar sílabas de una misma palabra.

Los signos de puntuación pueden ser muy confusos, sobre todo si no sabes dónde colocarlos, y pueden cambiar por completo el significado de lo que quieres decir.

Veamos algunos ejemplos de situaciones en las que no utilizamos los signos de puntuación correctamente:

#1 Mujer sin hombre
Un profesor escribió la siguiente frase en la pizarra y pidió a su clase que la puntuara

La mujer sin su hombre no es nada.

La mitad de la clase puntuó la frase de la siguiente manera
Mujer: sin ella, el hombre no es nada.

La otra mitad de la clase respondió lo siguiente
La mujer, sin su hombre, no es nada.

Es fascinante cómo la puntuación puede cambiar por completo el significado de una frase.
Otro ejemplo:

#2 ¡La vida de tu abuela depende de ello!

Aquí, las comas importan.

¡Comamos a la abuelita!

O

¡Comamos, abuelita!

¿Ves la diferencia?

#3 Come la cena.

Le dices a un niño ¡Come tu cena!

A una vaca le dices ¡Come! ¡Eres la cena!

Aquí, los apóstrofes importan.

#4 Lo siento, te quiero.

Cuando estás en una pelea terrible, puedes decir algo horrible como esto

Siento que te quiera.

Y cuando quieras reconciliarte de nuevo, puedes decir

Lo siento, te quiero.

¡El punto y coma es importante! 🙂

#5 Encuentro la inspiración en la cocina de mi familia y mi perro.

¡Parece una locura! ¿Verdad?

¡Necesitamos algunas comas aquí!

Oigámoslo de nuevo:

Encuentro la inspiración en la cocina, en mi familia y en mi perro.

¡Así está mucho mejor!

Por cierto, si quieres saber cómo hablar inglés utilizando las técnicas adecuadas, visita SpeakEnglishPodcast.com y suscríbete a mi lista de correo. Te enviaré mi curso de vídeo de 5 días, para que aprendas a hablar inglés con fluidez. Y es completamente gratuito.

(FIN DEL EXTRACTO)

Recursos:

• Audio MP3 (guarda el audio en MP3)
• FULL-TEXT PDF (guarda el texto en PDF)