Episodio 208
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea principal. Después utiliza la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
¡Hola! Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Hoy vamos a hablar de algo un poco más festive, festivo: Easter, la Pascua, y de algunas tradiciones de Estados Unidos.
Bien. ¡Empecemos!
Cuando llega Easter, aparecen por todas partes huevos de chocolate, conejitos y dulces.
Pero ¿qué se celebra en Easter?
Easter es una festividad cristiana que celebra la resurrección de Jesucristo. El Nuevo Testamento sitúa la resurrección al tercer día después de su entierro, tras la crucifixión.
En Estados Unidos muchas personas pasan estas fechas con amigos y familiares, y algunas asisten a servicios especiales en las iglesias.
No todo el mundo vive la celebración desde un punto de vista religioso, pero Easter es una de las festividades más conocidas del país.
Y, por supuesto, cuando hay una celebración también hay comida. Veamos tres platos populares.
Hot cross buns
Son unos panecillos dulces especiados, tradicionalmente asociados con Easter. Pueden llevar frutas como pasas o albaricoques y un glaseado de limón.
Stuffed leg of lamb
También es habitual preparar una pierna de cordero rellena. Puede llevar ingredientes como perejil, ajo, bacon y vino tinto.
Honey butter ham
Otro plato típico es el jamón con miel y mantequilla, que puede prepararse en el horno o en una olla de cocción lenta.
¿Y qué ocurre con los huevos de colores y la tradición del Easter Bunny?
La noche antes de Easter Sunday, muchas familias dye hard-boiled eggs, es decir, tiñen huevos cocidos de diferentes colores. Después llega el Easter Bunny y esconde los huevos por la casa o el jardín.
Cuando los niños se levantan el domingo, buscan los huevos y las cestas de Pascua llenas de dulces. Esta actividad se conoce como Easter egg hunt.
Se dice que la tradición del Easter Bunny llegó a Estados Unidos desde Alemania. Los colonos alemanes de Pensilvania llevaron esta costumbre en el siglo XVIII.
Otro dato curioso: Easter y Halloween suelen competir por las ventas de dulces. Algunos años se compra incluso más candy antes de Easter que antes de Halloween.
Interesante, ¿verdad?
Ahora vamos a practicar con una Mini-Story.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-historia: practica tu inglés hablado
Responde a las preguntas en voz alta con respuestas cortas y rápidas. Repite la mini-historia varias veces para mejorar tu expresión oral y tu comprensión.
The Easter Bunny was bored of always hiding colored eggs at Easter.
Was the Easter Bunny excited?
No. No. The Easter Bunny wasn’t excited. He was bored.
Who was bored? Cinderella?
No. No. Cinderella wasn’t bored, she worked all day. The Easter Bunny was bored.
Was the Easter Bunny hiding something?
Yes. He was hiding colored eggs.
Did he hide colored eggs in the summer?
No. No. The Easter Bunny hid colored eggs in Spring. We always celebrate Easter in Spring.
Santa was also bored of giving presents at Christmas to all the children in the world.
Was Santa happy?
No. No. Santa wasn’t happy. He was bored.
Who received presents?
All the children in the world received presents. Santa gave presents every year to all the children in the world.
When did Santa give presents? In Spring?
No. No. Santa gave presents at Christmas. We always celebrate Christmas in Winter not Spring.
So one day, the Easter Bunny and Santa had a nice cup of tea and decided to swap jobs.
Were the Easter Bunny and Santa enemies?
No. No. They weren’t enemies. They were good friends.
Did they have a big party?
No. No. The Easter Bunny and Santa only had a cup of tea.
Did they have a fight?
No. No. They didn’t have a fight. They were good friends. They actually decided to swap jobs.
To swap what?
To swap jobs. They decided to switch jobs.
That year, things were different. The Easter Bunny hid some colored eggs under the Christmas tree.
Were things different that year?
Yes. Things were different that year.
Did he hide the colored eggs at Easter?
No. No. He didn’t hide the colored eggs at Easter. He hid them at Christmas.
Where did he hide the colored eggs?
Under the Christmas tree. The Easter Bunny hid the colored eggs under the Christmas tree at Christmas.
And Santa had to fly in a helicopter to deliver presents at Easter because there was no snow.
Did Santa fly?
Yes. Santa flew in a helicopter.
Why did he fly?
He flew because there was no snow and had to deliver many presents.
When did Santa deliver presents? In Winter?
No. No. He didn’t deliver presents in Winter. He delivered them at Easter in Spring.
While people were shocked by the change, they found the situation amusing as well.
Were people indifferent to this change?
No. No. People were shocked by the change.
Did people get angry?
No. No. People didn’t get angry.
How did people find the situation? Amusing or alarming?
Amusing. People found the situation amusing.
Gracias por escuchar. Nos vemos en el próximo episodio.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Easter
Pascua; festividad cristiana que celebra la resurrección de Jesús.
Easter Bunny
conejo de Pascua; personaje tradicional asociado con Easter.
Easter egg hunt
juego en el que los niños buscan huevos escondidos.
hot cross buns
panecillos dulces especiados que se comen tradicionalmente en Easter.
stuffed leg of lamb
pierna de cordero rellena.
honey butter ham
jamón preparado con un glaseado dulce de miel y mantequilla.
festive
festivo; relacionado con una celebración.
tradition
costumbre que pasa de una generación a otra.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
0 Comentarios