Episodio 143

Escucha el episodio

Escucha una vez para captar la idea principal. Después utiliza la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.

Descarga y estudia

Recursos del episodio

Descarga un archivo o continúa con la transcripción.

Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.

Lección completa

Lee la transcripción

Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.

Hola a todos. Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.

Hoy aprenderás más vocabulario de cocina en inglés.

Después practicarás tu expresión oral con una mini-historia. Este tipo de ejercicio te obliga a reaccionar y responder, casi como si mantuvieras una conversación real.

En un episodio anterior hablé de algunos electrodomésticos de mi cocina y de técnicas que utilizo al cocinar.

Comenté, por ejemplo, cómo uso la blender para preparar green smoothies, leche de almendras, sopas, harinas, batters, masas, cremas de frutos secos, zumos y dips.

También expliqué por qué me gusta utilizar una pressure cooker para cocinar a presión, hervir, cocinar al vapor e incluso preparar yogur.

Hoy seguiré hablando de mis hábitos en la cocina y de algunos aparatos y utensilios que me resultan útiles.

Durante el confinamiento de 2020 mucha gente empezó a cocinar y a hornear más en casa. En aquel momento yo también compré varios aparatos de cocina, entre ellos una KitchenAid stand mixer.

A stand mixer es una amasadora o batidora de pie. A diferencia de una hand mixer, no tienes que sostenerla con la mano mientras funciona, lo que te permite hacer otras cosas al mismo tiempo.

Con una máquina de este tipo puedes preparar grandes cantidades de masa y utilizar distintas velocidades para stir, mix, beat, cream, whip o mash ingredientes.

Veamos cómo se relacionan esas velocidades con el vocabulario.

Las velocidades bajas sirven para stir, combine y mash, es decir, remover, combinar y triturar o machacar. Por ejemplo, puedes utilizarlas para preparar mashed potatoes.

Una velocidad media puede servir para mezclar batters, como la masa de unas galletas.

Velocidades algo más altas son útiles para creaming o whipping, por ejemplo al terminar una mezcla para pastel o al montar ciertos ingredientes.

Y las velocidades rápidas se utilizan para beating y whipping, por ejemplo para montar nata o batir claras de huevo.

Como ves, un solo aparato nos permite aprender bastante vocabulario culinario.

Hablemos ahora de los attachments, los accesorios que se añaden a la máquina para realizar tareas concretas.

Existen accesorios para preparar helado, picar carne, cortar verduras en espiral, procesar alimentos, cortar láminas, tamizar, rellenar salchichas, rallar, colar frutas y verduras y muchas otras funciones.

Uno de mis favoritos es el ice cream maker, el accesorio para preparar helado.

Con él puedes hacer helado o frozen yogurt. En mi caso, si quiero preparar yogur helado, dejo previamente el recipiente especial en el congelador y después añado el yogur y los demás ingredientes mientras la máquina funciona.

Así puedo preparar el postre mientras estoy comiendo y tenerlo listo poco después.

Otro accesorio muy práctico es el slicer/shredder.

Lo utilizo, por ejemplo, para shredding cheese o carrots: rallar queso o zanahorias.

Si alguna vez has preparado carrot cake, sabes que un buen rallador ahorra bastante trabajo.

Y eso es todo por hoy. Si te gusta aprender vocabulario mediante situaciones cotidianas como la cocina, este tipo de práctica puede ayudarte mucho porque las palabras aparecen dentro de un contexto real.

Ahora vamos a practicar.


Speak English Now premium courses

¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.

Ver los cursos →
Un solo pago · Lecciones descargables

GRAMÁTICA EN CONTEXTO

Historia POV: gramática en contexto

Escucha la misma historia desde dos puntos de vista y observa cómo cambia la gramática de forma natural.

01

Primera versión

Pasado

Last year, Cristina moved to a new neighborhood. She wanted to have a housewarming party and told her assistant to invite all her close friends.

Cristina wanted to make a great impression on her friends, so she bought a stand mixer with some attachments.

She started baking three days before the party; she made some appetizers, garlic bread, cookies, and carrot cake with vanilla ice cream.

She obviously needed to shred many carrots for the carrot cake, good thing that she had also purchased a shredder attachment.

Cristina used the ice cream maker, and the vanilla ice cream was ready in exactly 22 minutes. To avoid having to prepare the ice cream during the party, she stored it in the freezer.

But then something terrible happened. On the day of the party, nobody came because the assistant forgot to send the invitations.

However, Cristina was very resilient and optimistic, so she didn't get upset by the whole situation.

She had an excellent idea. She invited the neighbors to the house.

In the end, Cristina had a great time and discovered that some of her neighbors were celebrities. And she loved celebrities.

02

Segunda versión

Punto de vista plural

Now the same story in the plural:

Last year, Cristina and her friend moved to a new neighborhood. They wanted to have a housewarming party and told their assistant to invite their close friends.

They wanted to make a great impression on their friends, so they bought a stand mixer with some attachments.

Cristina and her friend started baking three days before the party; they made some appetizers, garlic bread, cookies, and carrot cake with vanilla ice cream.

They obviously needed to shred many carrots for the carrot cake, good thing that they had also purchased a shredder attachment.

They used the ice cream maker attachment, and the vanilla ice cream was ready in exactly 22 minutes. To avoid having to prepare the ice cream during the party, they stored it in the freezer.

But then something terrible happened. On the day of the party, nobody came because the assistant forgot to send the invitations.

However, Cristina and her friend were very resilient and optimistic, so they didn't get upset by the whole situation.

They had an excellent idea. They invited the neighbors to the house.

In the end, Cristina and her friend had a great time and discovered that some of their neighbors were celebrities. And they loved celebrities.

Ok, this is the end of this short lesson. As you can see, just by changing a point of view of the story, you can learn grammar intuitively.

Gracias por escuchar. Nos vemos en el próximo episodio.

Repaso

Vocabulario

Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.

Stand mixer

Batidora o amasadora eléctrica de pie que funciona sin que tengas que sostenerla con la mano.

Whipping

Batir rápidamente para incorporar aire, por ejemplo al montar nata o claras de huevo.

Frozen yogurt

Postre frío elaborado congelando yogur; en el episodio se prepara con un accesorio para helado.

Speeds

Los distintos niveles que controlan la rapidez con la que una batidora remueve, mezcla, bate o monta ingredientes.

Attachment

Accesorio que se añade a un electrodoméstico para que pueda realizar una función concreta.

Batter

Mezcla de ingredientes semilíquida que se utiliza antes de cocinar u hornear alimentos como pasteles o donuts.

Slicer/shredder

Accesorio utilizado para cortar en láminas o rallar alimentos como queso y verduras.

Shredding

Cortar o rallar un alimento en tiras finas o pequeños fragmentos, por ejemplo queso o zanahoria.


Speak English Now premium courses

¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.

Ver los cursos →
Un solo pago · Lecciones descargables
Profesoraingles - Clases de inglés individuales online
Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y permite realizar funciones como reconocerte cuando vuelves a visitar nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones te resultan más interesantes y útiles.

Nunca almacenamos información personal.

Puedes consultar toda la información sobre privacidad, derechos legales y cookies en nuestra página de cookie.