Episodio 110
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea principal. Después utiliza la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
Continuamos ampliando el vocabulario para no depender siempre de look. En esta segunda parte veremos seis verbos que describen maneras distintas de observar.
#1 To watch
Usamos watch cuando observamos algo que sucede durante un periodo de tiempo: una película, un programa, un partido o un avión despegando.
Ejemplos: Last night, I watched TV until 2 a.m. / My friend Rachel and I watched a movie last night.
A diferencia de see, watch implica prestar atención a algo que está ocurriendo.
#2 To view
View puede significar ver u observar algo, a menudo de una forma algo más formal o deliberada. También puede utilizarse al examinar una propiedad, una presentación o una colección.
Ejemplos: Before you buy a property, make sure to view it a few times. / We’re excited to view your summer collection.
#3 To spot
Spot significa detectar o reconocer algo entre otras cosas.
Ejemplos: I could spot him even among a large crowd. / Unfortunately, you failed to spot the error.
#4 To stare
Stare significa mirar fijamente durante un tiempo, sin apartar la vista. Puede resultar incómodo dependiendo del contexto.
Ejemplo: Stop staring at me like that! You’re making me uncomfortable.
#5 To inspect
Inspect implica examinar algo con atención para comprobar su estado o buscar problemas.
Ejemplo: You must inspect the vehicle before you purchase it.
#6 To gaze
Gaze suele describir una mirada larga y tranquila, muchas veces con admiración o interés.
Ejemplos: Rachel gazed at Tom with admiration as he spoke. / Bobby spends hours gazing out the window.
Cuanto más preciso sea el verbo, menos tendrás que explicar alrededor. Esa es una de las claves para ampliar vocabulario de forma útil.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
GRAMÁTICA EN CONTEXTO
Historia POV: gramática en contexto
Escucha la misma historia desde dos puntos de vista y observa cómo cambia la gramática de forma natural.
| 01 |
Primera versión Presente |
Have you ever heard of Detective Colombo? He is a fictional character and one of the most-watched TV shows in the ’80s.
And what does this homicide detective do on a typical day?
Well, every time he gets to a crime scene, he inspects the surroundings from a distance, so he can spot anything out of the ordinary.
He always views every detail objectively since he deals with complex crime scenes.
When he approaches potential suspects, he stares at them directly in the eye while he interrogates them.
He meticulously inspects all the evidence in great detail, so he always spots something others might miss out on.
Finally, once he gathers all the evidence, he gazes into the sky, trying to figure out who the bad guy is.
| 02 |
Segunda versión Pasado |
Have you ever heard of Detective Colombo? He was a fictional character and one of the most-watched TV shows in the ’80s.
And what did this homicide detective do on a typical day?
Well, every time he arrived at a crime scene, he inspected the surroundings from a distance, so he could spot anything out of the ordinary.
He always viewed every detail objectively since he dealt with complex crime scenes.
When he approached potential suspects, he stared at them directly in the eye while he interrogated them.
He meticulously inspected all the evidence in great detail, so he always spotted something others missed out on.
Finally, once he gathered all the evidence, he gazed into the sky, trying to figure out who the bad guy was.
Gracias por escuchar. Nos vemos en el próximo episodio.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Watch
Observar algo que está ocurriendo, como una película, un programa o un evento.
View
Mirar algo, a menudo con atención o de cerca.
Spot
Detectar o encontrar algo que estabas buscando.
Stare
Mirar fijamente a alguien o algo durante mucho tiempo sin apartar la vista.
Inspect
Examinar algo de forma activa y minuciosa.
Gaze
Mirar a alguien o algo durante un tiempo con admiración o interés.
Take a closer look
Examinar algo con más atención.
Objectively
De forma basada en hechos y no en sentimientos personales.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.