Episodio 31
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea general. Después sigue la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y después vuelve a escuchar sin mirar el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
¡Hola! Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi objetivo es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
Hoy vas a aprender inglés de una forma divertida.
Aprenderás vocabulario nuevo mediante riddles (adivinanzas).
Y con una mini-historia mejorarás tu fluidez respondiendo a muchas preguntas.
¡Empecemos!
Una cosa está clara: quieres ganar fluidez en inglés. Por eso es buena idea familiarizarte con expresiones habituales y con riddles.
Las riddles suelen hacernos laugh out loud (reír a carcajadas). Reír ayuda a relajarnos y a reducir el estrés, y además hace que practicar sea mucho más entretenido.
Voy a proponerte unas cuantas adivinanzas en inglés.
Primero escucharás la riddle y después tendrás unos segundos para responder. Si necesitas más tiempo, simplemente pausa el audio.
¡Vamos allá!
Piénsalo:
1) What has to be broken before you can use it?
Te doy una hint (pista): es algo que se come.
Answer: An egg.
Claro: un huevo. Para usarlo normalmente primero hay que romper la cáscara, eggshell.
Continuemos.
2. I'm tall when I'm young, and I'm short when I'm old. What am I?
Otra pista: es algo que puedes ver en la oscuridad.
Answer: A candle.
Exacto: una vela. A medida que arde, se va haciendo más corta. Curiosamente, con las personas también solemos perder algo de altura al hacernos mayores.
3. What month of the year has 28 days?
Answer: All of them
Correcto: todos los meses tienen al menos 28 días. En un leap year (año bisiesto), febrero tiene un día extra y pasa a tener 29.
4. What is full of holes but still holds water?
Answer: A sponge
Si un vaso o un cubo tiene un agujero, el agua se escapa. Una sponge (esponja), en cambio, puede absorber y retener agua aunque esté llena de agujeros.
5. What can you break, even if you never pick it up or touch it?
Answer: A promise.
En inglés puedes keep a promise (cumplir una promesa) o break a promise (romper/incumplir una promesa). Si no haces lo que prometiste, you break your promise.
6. What goes up but never comes down?
Answer: Your age
Exacto: nos hacemos mayores, no más jóvenes. Nuestra edad siempre aumenta.
7. What gets wet while drying?
Answer: A towel
La respuesta es una toalla: mientras seca algo, ella misma se moja.
8. What can you keep after giving it to someone?
Answer: Your word
La expresión keep your word significa cumplir lo que has prometido. Es una expresión muy habitual en inglés.
9. I shave every day, but my beard stays the same. What am I?
Answer: A barber
La respuesta es a barber (un barbero). Puede afeitar a otras personas durante todo el día sin que cambie su propia barba.
Y esta es la última:
10. What has many keys but can't open a single lock?
Answer: a piano
Sí: un piano estándar tiene 88 keys (teclas), pero ninguna sirve para abrir una cerradura. Aquí está el juego de palabras.
Ahora continuemos con una mini-historia.
¿Quieres practicar más la expresión oral? Continúa con un curso completo de audio.
MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-historia: practica tu inglés hablado
Responde a las preguntas en voz alta con respuestas cortas y rápidas. Repite la mini-historia varias veces para mejorar tu expresión oral y tu comprensión.
Jack was a very successful comedian who made people laugh hard.
Was Jack a musician?
No. No. Jack was a comedian.
Was he unsuccessful?
No. No. Jack wasn't unsuccessful. He was a successful comedian.
Did Jack make people cry?
No. No. Jack didn't make people cry. He was a comedian; therefore, he made people laugh.
Who was a comedian?
Jack was a comedian, and he made people laugh hard.
He was so hilarious that people started laughing after hearing his first line.
Was Jack's mom hilarious?
No. No. Jack's mom wasn't hilarious. Jack was a hilarious comedian.
Did people start laughing after hearing his second line?
No. No. People started laughing after hearing his first line.
Who started laughing?
People. People started laughing after hearing his first line.
So Jack was used to having a single line prepared before a show.
Was Jack used to having a song ready?
No. No. Not a song. Jack wasn't a musician. He was a comedian.
How many lines was Jack used to having before a show?
A single line. Jack was only used to having a single line prepared before a show.
But one day, he found himself in front of a very tough audience. They refused to laugh at his jokes.
Where did he find himself?
In front of a mall?
No. He found himself in front of an audience.
Was the audience cheerful?
No. No. The audience was tough.
Did the audience refuse to listen to Jack?
No. No. The audience didn't refuse to listen to Jack. They refused to laugh at his jokes.
Since he had nothing prepared, Jack started telling riddles and interacting with people.
Was Jack very well prepared for the show?
No. No. Jack had nothing prepared. He wasn't used to preparing before a show.
Did Jack start telling mini-stories?
No. No. Jack didn't start telling mini-stories. He started telling riddles.
Did he interact with the people?
Yes. Jack started telling riddles and interacting with people in the audience.
In the end, Jack made the audience laugh so hard that many laughed for a year.
Did Jack make the audience angry?
No. No. Jack was a very famous comedian. He didn't make the audience angry; he made them laugh.
Did the audience stop laughing after Jack was done telling the riddles?
No. No. The audience did not stop laughing after Jack was done telling the riddles. Many of them laughed for a whole year.
Gracias por escuchar. Nos vemos en el próximo episodio.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Riddle
Una pregunta o acertijo que te hace pensar antes de adivinar la respuesta.
Laugh out loud
Reír de forma audible, no solo sonreír o reír en silencio.
Hint
Una pequeña pista que te ayuda a encontrar una respuesta.
Eggshell
La cáscara dura que recubre un huevo.
Leap year
Un año en el que febrero tiene un día extra.
Sponge
Un material blando y poroso capaz de absorber y retener agua.
Keep your word
Hacer lo que prometiste hacer; cumplir tu palabra.
Barber
Persona cuyo trabajo consiste en cortar o afeitar el pelo.
¿Quieres practicar más la expresión oral? Continúa con un curso completo de audio.