Episodio 24
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea general. Después sigue la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y después vuelve a escuchar sin mirar el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
¡Hola! Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
Hoy vamos a hablar de las preposiciones de tiempo en inglés.
Después, con una historia desde distintos puntos de vista, practicarás la gramática en contexto sin memorizar reglas aburridas.
Muy bien. ¡Empecemos!
Las preposiciones son palabras cortas —como on, in, to u of— que suelen aparecer delante de sustantivos, pronombres o grupos nominales.
Sirven para expresar relaciones de dirección, tiempo, lugar, ubicación o para introducir determinados complementos.
Utilizamos las preposiciones para indicar relaciones de espacio o tiempo y también relaciones lógicas entre personas, lugares o cosas.
Hoy nos centraremos en las preposiciones de tiempo.
No te recomiendo memorizar los ejemplos de forma aislada. Es mucho más útil aprenderlos en contexto y escucharlos repetidamente.
Vamos a ver algunas preposiciones de tiempo frecuentes en inglés.
Usamos ON delante de los días de la semana:
Ejemplos:
"I went to the doctor on Monday."
"Don’t call me on Sundays because I’m resting."
"I’d like to buy you lunch on Friday."
Usamos IN delante de meses, años, estaciones, partes del día y determinados periodos de tiempo.
Ejemplos:
"I was born in September."
"Many people go on vacation in August."
"I like running in the morning."
"My mom came back from the trip in the evening."
"Her family goes to Hawaii in winter."
"I love going to the beach in summer."
"We visited Mexico in 2010."
"My sister was born in 1998."
"I’ll see you in an hour."
"I’ll be back in 20 minutes."
Usamos AT con horas concretas, con night, con el fin de semana y en algunas festividades.
Ejemplos:
"We sometimes finish work at night."
"Kids go to bed at 9 pm."
"I visit my family at Christmas."
Usamos SINCE para indicar el momento en que comienza un periodo de tiempo.
Ejemplos:
"I haven't seen Tom since yesterday."
"She hasn’t eaten since breakfast."
"Since the party, he has not spoken to me at all."
Usamos FOR para indicar la duración de un periodo de tiempo.
Ejemplos:
"I haven't seen him for two years."
"She had been taking care of her mother for a year."
"I’ve waited for the bus for two hours."
Usamos AGO para hablar de un momento situado una determinada cantidad de tiempo antes del presente.
Ejemplos:
"She renewed her membership about two months ago."
"Winter seems a very long time ago."
"He should have gone a long while ago."
BEFORE y AFTER
Usamos before y after para indicar que algo sucede antes o después de un momento concreto. Pueden aparecer con horas, días, años, meses u otros acontecimientos.
Ejemplos:
"They never visit us before the summer arrives."
"They will visit us after the summer arrives."
"I’m hoping we can finish work before 5 pm."
"I’m hoping we can finish work after 4 pm."
Eso es todo por ahora. Antes de continuar...
¿Quieres practicar más la expresión oral? Continúa con un curso completo de audio.
GRAMÁTICA EN CONTEXTO
Historia POV: gramática en contexto
Lee la misma historia desde dos puntos de vista distintos y observa cómo cambia la gramática de forma natural.
| 01 |
Primera versión Tercera persona · pasado |
Nick was an expert in writing business value propositions, highly appreciated among entrepreneurs. He decided to set up an academy to teach what he did best. He placed an ad in a newspaper, and soon dozens of people signed up for his course.
On the first day of the course, Nick was delighted, but when the class started, the students started asking all kinds of questions related to using prepositions in English. Nick didn't understand what was going on. Finally, a student showed him the newspaper ad. It said, "Course on prepositions of value. 50% discount only this month."
There was a typo in the ad, so it was all a misunderstanding. The English students didn't learn much about prepositions but value propositions.
What a mix-up! A value proposition is a simple statement that summarizes why a customer would choose a product or service. It communicates the clearest benefit received.
| 02 |
Segunda versión Primera persona · futuro |
Hi, I'm Nick, an expert in writing business value propositions, highly appreciated among entrepreneurs. I'm sure that I will probably set up an academy to teach what I do best. I will place an ad in a newspaper, and soon dozens of people will sign up for my course.
On the first day of the course, I will be delighted, but the students will start asking questions about using prepositions in English. I will not understand what's going on. Finally, someone will show me the newspaper ad. It will say, "Course on prepositions of value. 50% discount only this month."
There will be a typo in the ad, so it will all be a misunderstanding. The English students won't learn much about prepositions but value propositions.
Okay! That's the end of this little exercise. Notice that the changes between grammar points are subtle but important.
My advice is not to try to memorize grammar rules. It's better to see the changes in the proper context. With a story it is much easier to remember all this.
Thanks for listening, and I’ll see you in the next episode.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Preposition
Palabra corta que expresa relaciones de tiempo, lugar, dirección u otras relaciones.
On
Preposición de tiempo que se usa, entre otras cosas, delante de los días de la semana.
In
Preposición de tiempo que se usa con meses, años, estaciones, partes del día y periodos de tiempo.
At
Preposición de tiempo que se usa con horas concretas, night y algunas expresiones temporales.
Since
Se utiliza para indicar el punto de inicio de un periodo de tiempo.
For
Se utiliza para indicar la duración de un periodo de tiempo.
Ago
Se utiliza para indicar cuánto tiempo antes del presente ocurrió algo.
Before / after
Se utilizan para indicar que un acontecimiento sucede antes o después de otro.
¿Quieres practicar más la expresión oral? Continúa con un curso completo de audio.