Episodio 171
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea principal. Después utiliza la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
Hola. Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
Este episodio se publicó originalmente en 2021 y refleja un momento en el que muchas personas evitaban el contacto físico al saludar. Lo conservamos como contenido histórico y como una lección útil de vocabulario.
En lugar de dar la mano, shake hands, se hicieron populares varias formas de saludar a distancia.
1. Elbow bump
Un elbow bump consiste en tocar el codo de la otra persona con el tuyo. Elbow significa codo.
En aquel momento se usaba para evitar el contacto de las manos, aunque sigue implicando contacto físico.
2. Saludar con los pies
También se veía a algunas personas tocarse los pies como saludo. Era una opción curiosa y exigía algo de equilibrio.
3. High five from a distance
Otra posibilidad era hacer un high five sin llegar a tocar la mano de la otra persona: levantar la mano y simular el gesto desde cierta distancia.
Puede resultar un poco incómodo si la otra persona no entiende el gesto, pero no hay contacto.
4. Military-style salute
También está el saludo de estilo militar, salute. En una situación informal puede hacerse de forma mucho más relajada: levantar brevemente la mano y decir hello.
Hoy estas formas de saludo pueden aparecer por costumbre, humor o preferencia personal, aunque el contexto social ya no es el mismo que en 2021.
Ahora seguimos con la mini-historia.
Ahora, a practicar.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-historia: practica tu inglés hablado
Responde a las preguntas en voz alta con respuestas cortas y rápidas. Repite la mini-historia varias veces para mejorar tu expresión oral y tu comprensión.
James didn't know how to say hello, so he started winking as a greeting.
Did James know how to say hello?
No. James didn't know how to say hello.
Who didn't know how to say hello?
James. James didn't know how to say hello.
Did it occur to James to do the military salute?
No. He didn't think of that. He thought of winking. That is, close and open his eye.
One day James winked at a married woman, and she slapped him.
Did James wink at a single woman?
No. No. He winked at a married woman.
Did she give him a kiss?
No, not a kiss, but a slap. She slapped him.
What did the woman give poor James?
A slap. She slapped him.
James tried something new. This time he waved his hands.
What did James decide?
He decided to wave his hands.
How did James salute after he got slapped?
He no longer winked. He waved his hands.
People started imitating James, and his salute became popular.
What did people start doing?
People started imitating James.
Did his salute become popular?
Yes, it became popular.
Why did it become popular?
Because people started to imitate James.
When people greet each other, it looks like they are catching flies.
Does it look like people are catching flies?
Yes, it looks people are catching flies when they greet each other.
Does it look like they are hunting elephants?
No. No. It looks like they are catching flies.
Thanks for listening, and I’ll see you in the next episode.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
greet someone
Saludar a alguien al encontrarse con esa persona.
wave
Mover la mano para decir hola o adiós.
elbow bump
Saludo realizado tocando los codos.
fist bump
Saludo realizado tocando los puños cerrados.
wink
Cerrar brevemente un ojo como señal.
physical contact
Tocar físicamente a otra persona.
from a distance
Sin estar físicamente cerca.
catching flies
Expresión humorística que describe mover los brazos de manera torpe o exagerada.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
0 Comentarios