Episodio 144
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea principal. Después utiliza la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
Hola a todos. Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
¿Alguna vez te has preguntado si pasas demasiadas horas mirando el teléfono móvil? ¿O quizá el ordenador?
Hay una expresión en inglés que me gusta mucho: to be hooked on something. Significa estar enganchado a algo, sentir una atracción excesiva y tener dificultad para resistirse.
Por ejemplo:
“I’m hooked on doing sports.”
“But I’ve never seen you exercise.”
“I have a lot of willpower, and I’m able to resist it.”
Tengo que admitir que a veces paso demasiado tiempo mirando el móvil. Mis intenciones suelen ser buenas: entro para consultar las noticias del día y, sin saber muy bien cómo, termino viendo vídeos en YouTube.
A veces parece que todo Internet estuviera diseñado para distraernos.
Y, en cierto sentido, así es: muchísimas plataformas están pensadas para capture your attention, captar tu atención.
Además, casi todo lo que hacemos en Internet deja a trace, un rastro. Esa información permite que las plataformas adapten o customize el contenido a nuestros intereses.
Por ejemplo, las redes sociales suelen mostrar vídeos relacionados con aquello que ya hemos visto, buscado o comentado. Algunos de esos contenidos están diseñados para que sigas mirando uno detrás de otro.
Esto puede generar problemas tanto en adolescentes como en adultos. A muchos estudiantes les cuesta concentrarse porque cada pocos minutos sienten la necesidad de comprobar si tienen nuevas notifications o mensajes.
Algunos especialistas describen ciertos patrones de uso compulsivo del teléfono como una forma de addiction. Y no afecta solo a una edad determinada. Los niños observan lo que hacen los adultos y pueden terminar normalizando esos hábitos.
Veamos algunas señales típicas de que quizá estás demasiado hooked on your phone:
Compruebas el teléfono cada dos o tres minutos.
Nada más despertarte, lo primero que haces es mirar el móvil; y antes de dormir, haces lo mismo.
Es muy habitual. Yo misma a veces lo miro por la mañana, aunque por la noche prefiero leer un poco.
También revisas el teléfono cuando estás con amigos o con la familia. Es curioso ver cómo, incluso durante reuniones familiares, casi todos acabamos mirando la pantalla en algún momento.
Comes mientras miras el móvil. Si estás solo, lo desbloqueas, empiezas a deslizar el dedo por la pantalla y, sin darte cuenta, desconectas por completo de lo que ocurre a tu alrededor.
Y si sales de casa sin teléfono, parece que se acaba el mundo. Lo peor es que ni siquiera puedes comprobar si realmente se ha acabado… porque no tienes el teléfono contigo. 🙂
Después de hacer esta lista, quizá yo también esté un poco hooked. Solo un poco.
Tengo un amigo que utiliza un teléfono antiguo, sin Internet, sin pantalla táctil y sin muchas funciones modernas. Lo usa básicamente para llamar y estar localizable. Al principio pensé que estaba loco, pero quizá no tanto.
Hoy hemos hablado de un problema muy actual que nos afecta, en mayor o menor medida, a casi todos.
Aunque también podemos estar “enganchados” a algo positivo. Si estás hooked on practicar inglés de forma constante, estupendo: tu comprensión y tu fluidez seguirán mejorando.
Ahora vamos a practicar.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.
MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-historia: practica tu inglés hablado
Responde a las preguntas en voz alta con respuestas cortas y rápidas. Repite la mini-historia varias veces para mejorar tu expresión oral y tu comprensión.
Jim was very conscientious about the use of time.
Was Jim a very conscientious man?
Yes, he was conscientious. Being conscientious means paying a lot of attention to detail.
Was Jim very conscientious about the use of money?
No, not with the use of money. With the use of time. He was conscientious about the use of time.
With what?
With the use of time.
Jim was concerned about the time people spent on their cell phones.
Was Jim concerned about the weather?
No. Not the weather. He was concerned about the time people spent on their cell phones.
What did people spend their time with?
Cell phones. People spent time on their cell phones.
And who cared about that?
Jim. Jim was worried.
Jim developed a sophisticated mobile app.
Did Jim develop a poor computer app?
No. Not a poor computer app. He developed a sophisticated mobile app.
What type of app was it?
Mobile. It was a mobile app. You can also say a cell phone instead of a mobile.
The app helped people to use their cell phones less.
What helped people to use their cell phones less?
The app. The app helped people to use their cell phones less.
Who did the app help?
People. The app helped people.
The app was so successful that everyone gradually stopped using the mobile.
Was the app successful?
Yes, it was successful. The app was successful.
Did everyone stop using computers?
No. Not computers. Everyone gradually stopped using their cell phones.
Gradually or suddenly?
Gradually. Suddenly means quickly and unexpectedly.
In the end, nobody needed the app, so Jim didn't sell a single one.
Did Jim sell any apps?
No, Jim didn't sell any.
Why didn't he sell?
Because nobody needed the app, that was the reason.
What didn't he sell?
The app. Jim didn't sell a single app.
Gracias por escuchar. Nos vemos en el próximo episodio.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Hooked
Excesivamente atraído por algo y con dificultad para resistirse.
Capture your attention
Conseguir que centres con mucha intensidad tu atención en algo.
Trace
Rastro o registro que queda de lo que haces en Internet.
Customized
Adaptado o seleccionado de acuerdo con tus intereses.
Addiction
Patrón de comportamiento que puede volverse difícil de controlar; el episodio lo aplica al uso compulsivo del teléfono.
Notifications
Avisos o mensajes que hacen que mires o compruebes el teléfono.
Conscientious
Cuidadoso y atento a los detalles.
Gradually
Poco a poco con el paso del tiempo, no de forma repentina.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso de audio completo.