Episodio 61
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea general. Después, utiliza la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
Hola. Soy Georgiana, tu profesora de inglés online. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
¡Empezamos!
• - En la primera parte hablaremos de la famosa Ruta 66.
• - En la segunda practicarás inglés hablado con una mini-historia.
¿Quién no ha oído hablar de la famosa Route 66? Es uno de los grandes iconos de Estados Unidos. A menudo se la conoce como The Mother Road por su importancia histórica.
También se la ha llamado Main Street of America, porque atravesaba muchas localidades y, en algunos casos, funcionaba literalmente como su calle principal.
La ruta se estableció en 1926 y atravesaba ocho estados: Illinois, Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico, Arizona y California.
¿Sabes cuántas millas recorría? Aproximadamente 2.500, es decir, alrededor de 4.000 kilómetros.
Para poner la distancia en perspectiva, en Europa sería algo parecido a conducir desde Lisboa hasta Moscú.
El recorrido clásico comienza en Chicago y termina en Santa Monica, California. Aún puedes encontrar señales que indican el inicio y el final de la ruta histórica.
Antes de la expansión del sistema de autopistas interestatales, muchas personas utilizaron esta carretera para desplazarse hacia California, especialmente durante la Gran Depresión.
Entre ellas hubo muchos agricultores de Oklahoma que atravesaron grandes distancias en busca de nuevas oportunidades.
Todo ese movimiento hizo prosperar numerosos negocios a lo largo de la carretera: restaurantes, moteles y atracciones de todo tipo. La Ruta 66 también se llenó de viajeros peculiares, turistas y personajes con historias interesantes.
La ruta tiene algo especial no solo por los lugares legendarios donde puedes parar, sino también por esos kilómetros y kilómetros de carretera que parecen extenderse hasta el infinito.
Muchos tramos cruzan paisajes desérticos de Arizona. Imagina conducir un Cadillac clásico mientras contemplas una puesta de sol enorme en el horizonte. Es una imagen muy ligada al imaginario de la carretera estadounidense.
Si algún día haces el viaje con calma, necesitarás alrededor de dos semanas o más para disfrutar de muchas paradas, además de un coche fiable.
Y no estarás solo: encontrarás a muchos viajeros haciendo exactamente lo mismo. Además de vivir una aventura, tendrás montones de oportunidades para practicar inglés con gente interesante.
¿Te animarías? A veces hay viajes que merece la pena vivir al menos una vez.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso completo de audio.
MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-historia: practica tu inglés hablado
Responde las preguntas en voz alta con respuestas breves y rápidas. Repite la mini-historia varias veces para mejorar tu expresión oral y tu comprensión.
Clint was a sailor who crossed the Atlantic Ocean with a small sailboat.
Was Clint a pilot?
No. He wasn't a pilot. He was a sailor.
Who was a sailor?
Clint. Clint was a sailor.
Did he cross the ocean with his plane?
No. No. He didn't cross the ocean by plane. He crossed the ocean with a small sailboat.
Was Clint crossed?
No, he wasn't crossed. By the way, to be crossed means to be angry. So, Clint crossed the Atlantic Ocean.
Clint's next project was to drive Route 66.
What was his next project?
To stay at home?
No. No. His next project was to drive Route 66.
Was he planning to go to a deserted island?
No. He wasn't planning to go to a deserted island. He was planning to drive Route 66.
Was he going to fly above Route 66?
No. No. He wasn't going to fly above Route 66. He was planning to drive Route 66.
Since Clint didn't know how to drive, he installed wheels on his small boat.
Did Clint install an ice-cream machine on his boat?
No. No. Clint didn't install an ice-cream machine. He installed wheels on his small boat.
Did he know how to drive?
No. Unfortunately, he didn't know how to drive.
What did he install on his boat?
Wheels. He installed wheels on his small boat.
Surprisingly, Clint traveled the entire Route 66 alone with the help of the wind.
Who helped him to travel the entire route?
The water?
No. No. The water didn't help him. It was the wind that helped him to travel the entire Route 66.
Did he travel the entire route?
Yes. He traveled the entire route.
Was his boat pushed by a cyclone?
No. His boat wasn't pushed by a cyclone. The wind helped him to travel the entire Route 66.
When Clint arrived in Santa Monica, all the press was waiting for him.
Did Clint arrive in New York?
No. No. Clint didn't arrive in New York. He arrived in Santa Monica.
Did the press leave when he arrived?
No. The press didn't leave when he arrived. The press was waiting for him.
Who was waiting for him?
His girlfriend?
No. No. His girlfriend wasn't waiting for him. The press was waiting for him.
Clint didn't talk to the press because he was eager to see the ocean again.
Did Clint talk to the press for 2 hours?
No. Clint didn't talk to the press for 2 hours. He didn't talk to the press at all.
Was he eager to see something?
Yes. He was eager to see the ocean again.
Who didn't talk to the press?
Who?
Clint. Clint didn't talk to the press.
Clint became famous and rich, and now he plans to sail around the world.
Clint became poor. Right?
No. No. Clint didn't become poor. He became rich.
Where did he plan to sail?
He planned to sail around the world.
Is he planning to stay at home?
No. No. He's not planning to stay at home. He's planning to sail around the world.
Gracias por escuchar. Nos vemos en el próximo episodio.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Federal highway
Carretera principal que forma parte de un sistema nacional de carreteras.
Paved
Pavimentado; cubierto con una superficie dura apta para conducir.
Great Depression
Grave crisis económica mundial que comenzó en 1929; la Gran Depresión.
Flourish
Crecer, desarrollarse o prosperar.
Peculiar
Inusual, particular o distintivo.
Breathtaking
Impresionante o tan bello que deja sin aliento.
Bump into
Encontrarse con alguien de manera inesperada.
Make the most of it
Aprovechar al máximo una oportunidad o situación.
¿Quieres seguir practicando inglés? Continúa con un curso completo de audio.