Episodio 140
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea principal. Después utiliza la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
Hola a todos. Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
Hoy voy a hacer algo un poco diferente: comentaré algunas de las palabras favoritas en inglés de mis alumnos.
Después practicarás la fluidez con una mini-historia divertida, así que no te la pierdas.
Hace algún tiempo pregunté a mis estudiantes cuál era su palabra favorita en inglés. Esperaba unas cuantas respuestas, pero al final recibí más de cien comentarios. Así que hoy quiero compartir algunas de esas palabras y explicar por qué resultan interesantes.
Empecemos por la primera.
Ewa eligió la palabra “mesmerize”.
Mesmerize suele aparecer en listas de palabras bonitas en inglés. Significa captar por completo la atención de alguien, hasta el punto de que le cuesta pensar en otra cosa.
Seguimos.
Isaac eligió “famous”.
Famous significa famoso o conocido por muchas personas. A mucha gente le atrae la idea de la fama o siente curiosidad por las celebridades. Supongo que forma parte de la naturaleza humana.
Juan eligió “love”.
Love es una de las palabras más utilizadas del inglés. Y no siempre se emplea únicamente para expresar amor romántico hacia una persona. Se usa para hablar de cosas que nos encantan, actividades, comida, lugares y muchas otras situaciones.
Como aparece tantísimo, a veces puede parecer que ha perdido algo de fuerza. Aun así, sigue siendo una palabra preciosa y, dicha a la persona adecuada, puede tener muchísimo significado.
Pedro eligió “apple”.
No sé exactamente por qué es su favorita, pero cuando alguien oye apple normalmente piensa en una fruta… o en la empresa Apple. El nombre de una palabra tan cotidiana convertido en una marca mundialmente reconocible es, desde luego, una elección muy inteligente.
Amanda eligió “improve”.
Improve significa mejorar. Y, si estás aprendiendo inglés, probablemente sea una palabra especialmente apropiada: tu objetivo es mejorar poco a poco tu comprensión, tu vocabulario y tu capacidad para hablar.
Otra palabra de la lista fue “Friday”.
¿Y a quién no le gusta Friday? Para muchas personas el viernes marca el final de la semana laboral y el comienzo del fin de semana, así que es fácil entender por qué genera buenas sensaciones.
Lucilene eligió “jeopardize”.
Jeopardize significa poner algo o a alguien en peligro o arriesgarse a dañarlo.
Por ejemplo:
“If I quit learning English, I will jeopardize my future.”
En otras palabras: “Si dejo de aprender inglés, pondré en peligro mi futuro.”
Kashif eligió “gorgeous”.
Gorgeous significa muy bonito, precioso o espectacular. Puede utilizarse para hacer un cumplido sobre el aspecto de una persona, una prenda, un accesorio, un lugar y muchas otras cosas.
Mohamed eligió “enthusiastic”.
Enthusiastic describe a alguien que muestra mucho entusiasmo, interés o energía positiva por algo. Espero que tú también sigas enthusiastic con tu inglés.
Rondel eligió “inevitable”.
Inevitable significa algo que no se puede evitar.
Por ejemplo:
“It was inevitable that you would improve your English with so much practice.”
Lo contrario, en muchos contextos, podría expresarse con “impossible”:
“It was impossible for you to improve without practice.”
Estas son solo algunas de las palabras favoritas que compartieron mis alumnos. Lo interesante es que una sola palabra puede despertar recuerdos, asociaciones o sensaciones muy diferentes en cada persona.
Antes de pasar a la mini-historia, quiero aclarar una cuestión habitual. Este podcast te permite practicar gratuitamente y familiarizarte con mi método. Los cursos de audio, en cambio, son programas completos y estructurados para desarrollar la fluidez mediante historias, preguntas y respuestas y lecciones de punto de vista.
En los cursos la dificultad aumenta poco a poco: las primeras lecciones son más sencillas y breves, y el ritmo se adapta de forma progresiva para que puedas avanzar con seguridad.
Ahora vamos a practicar.
MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-historia: practica tu inglés hablado
Responde a las preguntas en voz alta con respuestas cortas y rápidas. Repite la mini-historia varias veces para mejorar tu expresión oral y tu comprensión.
Last Friday, while drinking apple juice, I saw a gorgeous woman.
Where was I last Friday? At home?
No. No. I wasn't at home. I was at a coffee shop.
Did I see anything last Friday?
Yes. I saw something. I saw a woman.
Did I drink something?
Yes. I drank apple juice.
When did I drink apple juice? Last Saturday?
No. No. Not last Saturday. I drank apple juice last Friday.
Was the woman ugly?
No. No. The woman wasn't ugly. She was gorgeous.
I got so enthusiastic about this woman! She was just mesmerizing!
How did I feel about the woman? Was I angry at her?
No. I wasn't angry at her. I was enthusiastic about her.
Did I get enthusiastic about something?
Yes. I got enthusiastic about this woman.
How was the woman?
Mesmerizing. She was mesmerizing. Sooo beautiful!!
Who was mesmerizing? The waiter?
No. No. The waiter wasn't mesmerizing. The woman was mesmerizing.
After some minutes, I realized she was a famous singer.
Did I realize anything?
Yes. I realized something.
When did I realize something?
After some minutes, I realized something.
Was the woman an actress?
No. No. She wasn't an actress.
Was she an artist?
Yes. You could say that. She was an artist. She was a singer. Singers are artists.
Was she famous?
Yes. She was famous. She was a very famous singer.
It was inevitable! I had to meet her and tell her that I love her songs.
Was it impossible for me to meet her?
No. No. It wasn't impossible. It was inevitable. I could meet her.
What was inevitable?
Meeting her. It was inevitable meeting this famous singer.
Whom I had to meet? Her manager?
No. Not her manager. I had to meet her.
What did you have to tell her? That you loved her?
No. No. I had to tell her that I loved her songs. Not her.
I knew that if I made the wrong move, I could jeopardize everything. So, I was nervous.
Was I in danger?
No. No. I wasn't in any real danger.
Could I jeopardize anything?
Yes. I could jeopardize everything.
Was I relaxed about this situation?
No. No. I wasn't relaxed. I was nervous. I didn't want to jeopardize the whole thing. It was such a great opportunity!
But, when I got closer, I realized that she wasn't famous or gorgeous. I think I have to stop drinking apple juice!
Did I get closer or farther away?
Closer. I got closer. I didn't get farther away.
Was the woman famous?
No. No. She wasn't famous. It turned out I made a mistake.
Was she gorgeous?
No. No. She wasn't gorgeous either. I just told you, I made a mistake.
What do I have to stop drinking? Beer?
No. I don't have to stop drinking beer. I have to stop drinking apple juice.
Poor man! He was so enthusiastic about meeting this famous singer!
This kind of thing happens quite often. I have never seen anyone famous, but I can assure you that sometimes I have had to tell someone: "I'm so sorry, I thought you were someone else!"
If something similar has happened to you, leave a comment, and share your experience.
Gracias por escuchar. Nos vemos en el próximo episodio.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Mesmerize
Captar por completo la atención de alguien hasta el punto de que le cuesta pensar en otra cosa.
Famous
Conocido por muchas personas; en el episodio se relaciona con las celebridades.
Overused
Utilizado tantas veces que puede empezar a perder parte de su fuerza o significado original.
Improve
Mejorar algo, por ejemplo mejorar tu nivel de inglés.
Jeopardize
Poner a una persona o una situación en peligro de sufrir daño o consecuencias negativas.
Gorgeous
Muy bonito o espectacular; puede utilizarse para elogiar el aspecto de una persona, un accesorio o un lugar.
Enthusiastic
Muy interesado, ilusionado o lleno de energía positiva por algo.
Inevitable
Algo que no puede evitarse.
