Recursos:

• audio MP3
• guarda el TEXTO en PDF

Transcripción:

¡Feliz Navidad a todos! Soy Georgiana, tu profesora de inglés, y mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez. Y si quieres ayudarme, comparte el pódcast con tus amigos y familiares.

Ah! ¡¡¡Ya casi es Navidad!!!
Y hoy hablaré de los Mercados Navideños de Nueva York. Y con una divertida mini-historia, mejorarás tu expresión oral.

Si necesitas regalar algo especial por Navidad, considera la posibilidad de comprar mis cursos Premium. Visita: https://Profesoraingles.com/cursos y consigue mis programas de inglés a un precio excepcional.

De acuerdo. Hablemos de los mercados de Navidad en Nueva York.

¿Qué piensas hacer en Navidad? Te recomiendo que vueles a Nueva York porque los mejores mercados navideños están aquí.

Los mercados navideños de Nueva York suelen incluir patinaje sobre hielo, luces centelleantes, estupendos vendedores de comida y divertidas actividades navideñas. Además, puedes hacer de tus compras navideñas una experiencia positiva y relajante.

El pueblo de invierno de Bryant Park

Puedes empezar visitando el Winter Village de Bryant Park. Uno de los aspectos más destacados de este mercado es la pista de patinaje sobre hielo de 17.000 pies cuadrados, de uso gratuito si llevas tus patines.

Mercado FAD

Y después de patinar sobre hielo puedes visitar el Mercado FAD. Cada temporada, el mercado FAD -que significa Moda, Arte y Diseño- ocupa un local distinto de Brooklyn con un montón de vendedores y creadores independientes. Aquí encontrarás marcas emergentes, diseñadores y pequeñas empresas de Nueva York que ofrecen una cuidada selección de joyas hechas a mano, ropa, productos para el cuidado de la piel, vajillas y mucho más.

Mercado Navideño de Columbus Circle

Y después de toda esta actividad, debes ir al Mercado Navideño de Columbus Circle. Es uno de los mercados navideños más emblemáticos.

El homólogo de la parte alta de la ciudad del Union Square Holiday Market ofrece a los compradores un festín para la vista y el estómago.

¿Te estás divirtiendo? Practiquemos la expresión oral con un divertido minicuento.

Mini-historia 📖 (Practica tu expresión oral)

Los minicuentos son excelentes para mejorar la fluidez. El objetivo es responder sin traducirlo mentalmente a tu lengua materna. Por eso recomiendo respuestas cortas y rápidas. Puedes hacer una pausa si es necesario.

Venga, ¡empecemos!

Después de escuchar el podcast de Georgiana, Tom viajó a Nueva York para explorar los mercados navideños.

¿Qué hizo Tom por Navidad? ¿Se quedó en casa?
No. No. Tom no se quedó en casa. Viajó por Navidad.
¿Adónde fue Tom? ¿A Hawai?
No. Tom fue a Nueva York. No viajó a Hawai.
¿Por qué viajó a Nueva York? ¿Por motivos de trabajo?
No. No por motivos de trabajo. Viajó a Nueva York para explorar los mercados navideños.
¿Mercados o tiendas de Navidad?
Mercados navideños. Tom viajó a Nueva York para explorar los mercados navideños.
¿Viajó Tom a Nueva York con su madre?
No. No con su madre. Tom viajó solo a Nueva York.

Tom fue a patinar sobre hielo a la Villa Invernal de Bryant Park y comió unos deliciosos dulces locales en el Mercado Navideño de Columbus Circle.

Tom fue a patinar. ¿Verdad?
No. No. Tom fue a patinar sobre hielo.
¿Dónde fue a patinar sobre hielo? ¿A Finlandia?
No. No fue a patinar sobre hielo a Finlandia. Fue a patinar sobre hielo a Nueva York, a la Villa Invernal de Bryant Park.
¿Comió algo Tom?
Sí, comió algo.
¿Qué comió exactamente? ¿Lo recuerdas?
Sí. Comió algunas delicias locales en el Mercado Navideño de Columbus Circle.

Al cabo de unas horas, descansó en un banco del parque. A su lado había una chica llamada Elsa, y empezaron a mantener una animada conversación.

¿Qué hacía Tom al cabo de unas horas? ¿Descansar o jugar al tenis?
Tom no jugó al tenis. Después de unas horas, Tom descansó en un banco del parque.
¿Había alguien a su lado?
Sí. Junto a Tom había una chica.
¿Cómo se llamaba?
Elsa. Se llamaba Elsa.
¿Elsa? ¿Como Elsa de Frozen?
Exacto. Se llamaba Elsa. Igual que la princesa de Frozen.
¿Era Elsa una princesa de verdad?
Bueno, eso no lo sabemos. Sabemos que estaba sentada junto a Tom en Nueva York.

Resultó que Elsa también viajó a Nueva York después de escuchar el podcast de Georgiana. ¡Qué casualidad!

¿Por qué viajó Elsa a Nueva York?
Porque Georgiana dijo a sus alumnos que exploraran los Mercados de Navidad de Nueva York.
¿Cuándo viajó Elsa a Nueva York? ¿Antes o después de escuchar el podcast?
Después de escuchar el podcast Speak English Now, Elsa viajó a Nueva York. No antes.
¿Fue una coincidencia que Elsa y Tom viajaran a Nueva York después de escuchar el podcast?
Sí, fue una coincidencia asombrosa. Pero lo sorprendente fue que se conocieran en Nueva York.

Cuando se levantaron del banco, Elsa cogió la mano de Tom. Él sonrió tímidamente.

¿Le dio Elsa una rosa a Tom?
No. Elsa no le dio una rosa a Tom. Se levantaron del banco.
¿Quién cogió la mano de Tom? ¿Papá Noel?
Elsa. Elsa cogió la mano de Tom. Santa no.
¿Se enfadó Tom?
No. No se enfadó. Sonrió. Sonrió tímidamente cuando Elsa le agarró la mano.
¿Tom era tímido o atrevido?
Tímido. Tom era tímido. No era atrevido. Tom sonrió tímidamente.

Tom y Elsa tenían un deseo para Navidad: encontrar a alguien a quien amar.

¿Quién tenía un deseo para Navidad?
Elsa y Tom. Tenían un deseo para Navidad.
¿Qué tipo de deseo? ¿Tenían el mismo deseo?
Sí. Los dos querían encontrar a alguien a quien amar.

De acuerdo. Este es el final de este cuento de Navidad. Espero que hayas disfrutado practicando tu expresión oral.

Y, si necesitas regalar algo especial por Navidad, considera la posibilidad de comprar mis cursos Premium. Visita: https://Profesoraingles.com/cursos y consigue mis programas de inglés a un precio excepcional.

¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!