Escucha un nuevo episodio de Speak English Now Podcast, tu material favorito para practicar tu inglés hablado. También aprenderás sobre el estilo de vida y la cultura, el idioma, el vocabulario y cómo mejorar tu inglés de manera más efectiva.

Transcripción

¡Hola, querido estudiante! Soy Georgiana, fundadora del podcast «Speak English Now». Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez. Hablar inglés es mucho más fácil cuando se utiliza el material y las técnicas adecuadas.
Estoy aquí para decirles que dejen de usar la palabra «look» repetidamente. Hay muchas más alternativas, y dependiendo del contexto, te ayudaré a elegir la correcta.

Esta lección está pensada para ayudarte a enriquecer tu vocabulario y a sonar más como un hablante nativo de inglés.

Y con una mini-historia, practicarás tu inglés hablado.

Pero primero, me gustaría compartir con ustedes un comentario en Facebook de uno de mis estudiantes llamado Fernando Romero:

«Hola Georgiana, estoy fascinado por tu método. He mejorado mi inglés hablado. Tus podcasts son increíbles… felicidades. ¡Gracias!»

Por cierto, si eres nuevo aquí, visita mi sitio web para obtener la transcripción del episodio de hoy. Ir a: speakenglishpodcast.com

Si ya conoces este programa, por favor compártelo con tus amigos y familiares. ¡Eso me haría muy feliz!

Dile a tus amigos que mi podcast está disponible en todas partes en Internet.

Lo pueden encontrar en mi sitio web y en muchas aplicaciones de podcast como Spotify, iTunes, Youtube, Facebook, Soundcloud, etc.

Sólo busca «Habla inglés ahora con Georgiana», y empieza a aprender inglés conmigo!»
¿Sabe la diferencia entre «resplandor» y «mirada»? ¿Y la diferencia entre «mirar» y «ver»?

Para un hablante nativo de inglés, estas palabras son diferentes, aunque sé que esto es complicado para un estudiante de inglés.

¡De acuerdo! Aprendamos algunas palabras nuevas que reemplacen la palabra «mirar».
#1) Deslumbrar

Si miramos fijamente a alguien, normalmente le mostramos que estamos enfadados porque a menudo fruncimos el ceño, y tenemos una mirada oscura en nuestras caras.

La gente puede mirarnos cuando hacemos algo con lo que no están de acuerdo.

Ejemplos de ello:

«Georgie miraba a su padre cada vez que le pedía que ordenara su habitación».
«Me dio un brillo tan helado que casi me congelo.»

«No me mires así; merecías que te regañaran.»

#2) Para mirar

Sin embargo, cuando miramos, echamos un vistazo rápido a algo, pero no nos concentramos en ello por mucho tiempo.

Normalmente, eso sucede cuando no queremos que la gente sepa que estamos viendo algo o alguien, así que lo «miramos», de forma natural, pero sin hacerlo evidente.

(FIN DEL EXTRACTO).

Consigue el texto completo en PDF aquí.

Recursos:

• Audio mp3 (guarda el audio en mp3)
• FULL-TEXT PDF (guarda el texto en PDF)