Transcripción:

– Bueno, bueno… Así que vas a hacer una ensalada de pepinos.

– No exactamente. Ya verás dentro de un rato para qué los necesito.

¡Hola a todos! Soy Georgiana, tu profesora de inglés y fundadora de SpeakEnglishPodcast.com. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.

Hoy, en este episodio…

– Vamos a seguir descubriendo más historias de miedo súper cortas.

– A continuación, voy a hacer un pequeño minicuento para que practiques la fluidez. Simple y eficaz.

Recuerda que puedes consultar la transcripción del episodio de hoy en www.speakenglishpodcast.com

Muy bien. La semana pasada vimos algunas historias de miedo súper cortas… Bueno, muy cortas. Tan cortas que la mayoría de ellas se pueden escribir en una sola línea.

Por ejemplo, vimos ésta:

«Sabemos quién eres y dónde vives».

Hoy vamos a saber algo más. Como sé que eres muy valiente, podrás soportarlo. También voy a comentarlas una por una.

Veamos la primera:

«Tu banco te llamó».

Uf. Cada vez que me llama el banco, intentan ofrecerme algo que no necesito: una hipoteca, un crédito, un seguro. Pero supongo que, si hay un problema, también te llaman.

Aun así, nunca me han llamado para darme una buena noticia.

Escuchemos otra historia de miedo súper corta:

«Tu suegra te invita a la cena de Navidad».

Bueno, … tengo que decir que las pobres suegras no son tan malas. Más bien, son buenas… Al menos, creo que tienen buenas intenciones. Sin embargo, el mito es que las suegras siempre se entrometen en tu vida y son muy molestas. Una cosa es cierta. Las suegras suelen ser excelentes cocineras.

«He visto un ratón en la oficina».

¡Un ratón! No es muy buena señal ver ratones en cualquier sitio, y menos en la oficina. Es mejor no pensar en ello. Sin embargo, podría ser un ratón de ordenador. Entonces no daría tanto miedo.

Otra historia de miedo:

«Hay un problema».

Bueno… Sí, la mayoría de las veces, esta frase indica una situación desagradable a la que tenemos que enfrentarnos. Lo peor es que no conoces el problema hasta que te dan más detalles.

Otra sería: «¿Has oído eso?»

Bueno, esta frase, dependiendo del contexto, puede ser aterradora.

La última historia de miedo súper corta:

«No hablo inglés».

Sí, eso es un problema, sobre todo cuando necesitas urgentemente decir algo importante en inglés. Imagina que estás comiendo patatas fritas y necesitas sal, pero el camarero no te entiende.

Bien, lo dejaremos aquí por ahora.

Continuemos con una mini-historia.

(FIN DEL EXTRACTO)

Recursos:

• Audio MP3 (guarda el audio en MP3)
• FULL-TEXT PDF (guarda el texto en PDF)