Episodio 28
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea general. Después sigue la transcripción y repite en voz alta las frases útiles.
Descarga y estudia
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y después vuelve a escuchar sin mirar el texto.
Lección completa
Lee la transcripción
Sigue el texto mientras escuchas y después repite en voz alta las frases útiles.
Hoy vamos a hablar de la palabra bear.
Después practicarás tu expresión oral con una mini-historia.
¡Hola! Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
Puedes seguir la transcripción completa de esta lección en esta misma página.
Muy bien. ¡Empecemos!
La palabra BEAR suele usarse como sustantivo cuando hablamos del gran animal peludo al que asociamos, entre otras cosas, con la miel. En la segunda parte de este episodio conocerás a dos osos muy divertidos: Yogi y Boo-Boo.
Pero BEAR también puede funcionar como verbo. En ese caso tiene varios significados.
Entre ellos: soportar, sostener, aguantar, mostrar o incluso dar a luz, dependiendo del contexto.
Por ejemplo, si digo “I can't BEAR something”, quiero decir que no puedo soportarlo o tolerarlo. Es demasiado para mí o me hace sentir muy mal.
Veamos algunos ejemplos más:
Solemos usar el verbo BEAR cuando necesitamos aceptar o soportar algo, especialmente algo desagradable:
Ejemplos:
"The pain was almost more than Jason could bear." "How can you bear to eat that food?"
Hay expresiones muy parecidas. En lugar de “I can't bear it”, también puedes decir “I can't stand it” o “I can't put up with it”.
Ejemplo:
"I love going to the beach, but my sister can't stand it."
"I just can't put up with my friend's dog."
La palabra BEAR puede aparecer en muchas expresiones.
Por ejemplo, cuando tienes que soportar algo doloroso, podemos decir BEAR the pain:
Ejemplo:
"Sometimes it's hard to bear the pain of being lonely."
También puede aparecer cuando tienes que asumir los efectos negativos de tus acciones. En ese caso hablamos de BEAR the consequences:
Ejemplo:
"She's quitting her job anyway, so; she won't be here next month to bear the consequences."
Eso es todo por ahora. Espero que hayas disfrutado aprendiendo nuevas expresiones con la palabra BEAR.
Ahora continuemos con una mini-historia.
¿Quieres mejorar tu habla? Continúa con un curso completo de audio.
MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-historia: practica tu inglés hablado
Responde a las preguntas en voz alta con respuestas cortas y rápidas. Repite la mini-historia varias veces para mejorar tu expresión oral y tu comprensión.
Yogi and Boo-Boo were two bears who lived in Jellystone Park.
Were Yogi and Boo-Boo tigers?
No. No. They weren't tigers. They were bears.
Were they sheep?
No. No. Yogi and Boo-Boo were bears.
Did they live in Jellystone or a zoo?
Not a zoo. They lived in Jellystone Park.
Where did the two bears live?
In Jellystone Park. The two bears lived in Jellystone Park.
Yogi was a grizzly bear, and he used to say he was smarter than the average bear.
Was Yogi a polar bear?
No. Not a polar bear. He was a grizzly bear.
Was Yogi smart or dumb?
Smart. Not dumb. He was smarter than the average bear.
Yogi always came up with a plan to steal the tourist's picnic baskets.
Did Yogi sometimes come up with a plan?
No. Not sometimes. He always came up with a plan.
What was his plan?
He planned to steal the tourist's picnic baskets.
Whose baskets did Yogi want to steal?
Boo-Boo's Baskets?
No. No. Not Boo-Boo's baskets. He wanted to steal people's picnic baskets.
His friend Boo-Boo always tried to stop Yogi from getting in trouble.
Did Yogi's friend try to stop him?
Yes. Yogi's friend, Boo-Boo, always tried to stop him.
Who tried to stop Yogi?
Boo-Boo. Yogi's friend tried to stop him.
Yogi tried to stop Boo-Boo, right?
No. No. Not Yogi. It was Boo-Boo who tried to stop Yogi. Not the other way around.
Boo-Boo couldn't bear Yogi stealing picnic baskets. So he often asked his friend to hunt for food.
What couldn't Boo-Boo bear?
He couldn't bear Yogi stealing picnic baskets.
Boo-Boo asked Yogi something about hunting. Right?
Yes. He asked Yogi to hunt for food instead of stealing picnic baskets.
Yogi's friend wanted him to steal baskets, right?
No. No. Boo-Boo didn't want Yogi to steal anything. He wanted him to hunt for food.
Yogi used to say hunting is for losers, and a picnic basket had everything a bear needed.
Did Yogi say that hunting was for losers or winners?
For losers. He said that hunting is for losers. Not for winners.
Was the picnic basket everything a bear needed?
Yes. According to Yogi, the picnic basket was everything a bear needed.
Yogi couldn't bear the consequences of stealing. So he always ran away from the forest ranger.
Did Yogi bear the consequences of stealing?
No. He didn't bear the consequences. So, he ran away from the forest ranger.
Why did Yogi run away?
To avoid the consequences of stealing?
Yes. He ran away to avoid the consequences of stealing. He didn't want to bear the consequences of his actions.
So Boo-Boo ran away from the ranger, right?
No. No. Not Boo-Boo. Yogi! He ran away from the ranger.
Thanks for listening, and I’ll see you in the next episode.
Repaso
Vocabulario
Repasa las palabras y expresiones más útiles antes de volver a escuchar.
Bear
Como verbo, puede significar soportar, aguantar o sostener, según el contexto.
Can't bear
No poder soportar o tolerar algo.
Can't stand
No soportar algo o sentir un rechazo muy fuerte.
Put up with
Soportar o tolerar algo desagradable.
Bear the pain
Soportar dolor físico o emocional.
Bear the consequences
Asumir las consecuencias negativas de una acción.
Tolerate
Aceptar o soportar algo desagradable.
Unpleasant
Desagradable o poco cómodo.
¿Quieres mejorar tu habla? Continúa con un curso completo de audio.
0 Comentarios