¡Hola!

Soy Georgiana, tu profesora de inglés. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez y confianza.

En el episodio de hoy:

Aprenderás vocabulario útil en inglés para desenvolverte en un aeropuerto.

Después practicarás tu inglés hablado con una mini-historia divertida.

¡Genial! Empecemos.

Quieres viajar en avión, ¿verdad? Es normal sentir algo de preocupación porque pueden ocurrir imprevistos y llegar tarde. A mí casi se me escapa el avión en varias ocasiones, así que con el tiempo aprendí a planificar mejor los viajes.

La noche anterior compruebo que el vuelo siga confirmado, porque puede retrasarse o incluso cancelarse por mal tiempo.

Suelo reservar los vuelos por Internet. Compro un one-way ticket cuando no necesito volver enseguida y un round-trip ticket cuando quiero incluir también el viaje de regreso.

Normalmente intento viajar ligero. Muchas aerolíneas permiten facturar equipaje, pero a mí me gusta llevar solo carry-on luggage y una mochila pequeña con el pasaporte, el documento de identidad y la boarding pass.

Cuando no facturo equipaje, puedo hacer el check-in online. Así, al llegar al aeropuerto ya llevo preparada la tarjeta de embarque.

Como siempre pueden surgir imprevistos, prefiero llegar con tiempo. Suelo estar en el aeropuerto unas dos horas antes y desde allí comienzo el recorrido hasta la puerta de embarque.

Cuando tienes que coger un avión, el tiempo lo es todo. A veces llegamos demasiado pronto, nos relajamos y terminamos perdiendo la noción del tiempo. Una vez llegué cinco horas antes, fui caminando tranquilamente, me paré a mirar tiendas y de repente descubrí que iba tardísimo. Tuve que correr para no perder el vuelo.

Los aeropuertos grandes pueden resultar algo abrumadores. Hay varias terminales, a veces muy alejadas entre sí, y las zonas de llegadas y salidas suelen estar en plantas diferentes.

Además, en los aeropuertos grandes hay muchísimas distracciones: tiendas de moda, comida, bebidas e incluso lugares donde ofrecen masajes.

Una vez vi un puesto de masajes de pies mientras caminaba por el aeropuerto. Me habría encantado probarlo, pero volvía a ir con el tiempo justo.

¿Y el control de seguridad? Todo ocurre muy deprisa. Puede que tengas que quitarte el cinturón, los zapatos o la chaqueta, vaciar los bolsillos, separar los líquidos y sacar el portátil del equipaje.

Después de todo eso llega el momento de board, es decir, embarcar. Busca tu puerta en la boarding pass y vuelve a comprobarla en las pantallas de salidas, porque puede cambiar. A mí me ocurrió una vez y casi pierdo el vuelo porque la nueva puerta estaba muy lejos.

Y todavía queda algo más. Después de aterrizar, si has facturado equipaje tendrás que recogerlo en baggage claim.

Antes de entrar en otro país tendrás que pasar por customs, la aduana. Allí pueden preguntarte si llevas algo que debas declarar. Si no llevas nada prohibido o sujeto a declaración, responderás “no”.

Vocabulario:

Board — subir a un avión o embarcar.

Boarding pass — documento que muestra información como la puerta de embarque y el número de asiento.

Carry-on luggage — equipaje de mano que puedes llevar contigo en el avión.

Check-in — proceso mediante el cual confirmas tu llegada y, si corresponde, entregas el equipaje facturado.

Conveyor belt / carousel / baggage claim — zona donde recoges el equipaje al llegar al destino.

Customs — aduana; control oficial al entrar en un país.

Departures / Gate / Arrivals:

Cuando sales de viaje vas a la zona de departures, donde encontrarás las distintas boarding gates.

Al llegar a tu destino, tus acompañantes pueden esperarte en la zona de arrivals.

One-way ticket — billete solo de ida.

Return ticket — billete de vuelta.

Round-trip ticket — billete que incluye ida y vuelta.