Recursos:

• audio MP3
• guarda el TEXTO en PDF

Transcripción:

Hoy conoceremos un famoso monumento estadounidense: la Estatua de la Libertad. No es solo una estatua, es un símbolo de libertad y amistad. Exploremos la historia de este increíble monumento.

Hola, soy Georgiana y vuelvo con un nuevo episodio. Estoy aquí para ayudarte a hablar inglés con fluidez.

Si quieres ayudarme, COMPARTE el pódcast con tus amigos y familiares. Eso significaría mucho. Gracias.

Antes de empezar, consigue la transcripción. Visita: Profesoraingles.com/podcast

¿Qué es la Estatua de la Libertad?

Es una gran estatua situada en la Isla de la Libertad, en el puerto de Nueva York. Muestra a una mujer que sostiene una antorcha en el aire con la mano derecha y una tablilla en la izquierda. En la tablilla figura la fecha del 4 de julio de 1776, día en que Estados Unidos declaró su independencia de Gran Bretaña.

¿Cómo se construyó la Estatua de la Libertad?

Fue un regalo de Francia al pueblo de Estados Unidos. Se regaló para celebrar los 100 años de la independencia de América y como signo de amistad entre Francia y EE UU. En 1865, un historiador francés llamado Édouard de Laboulaye sugirió la idea, y la estatua fue diseñada por un escultor francés llamado Frédéric Auguste Bartholdi.

¿Cómo se hizo la estatua?

La estatua se fabricó en Francia. Se diseñó para que fuera muy grande y se hizo en piezas. La piel de cobre de la estatua se martilleaba a mano para darle forma, un proceso llamado «repoussé». Después, cada pieza se enviaba a Estados Unidos en un gran barco. Llegó a Nueva York en 1885.

¿Qué ocurrió cuando la estatua llegó a Estados Unidos?

Hubo que montarla, lo que supuso una gran tarea. La gran estructura metálica que sostiene la estatua fue diseñada por Gustave Eiffel, el mismo ingeniero que más tarde diseñó la Torre Eiffel de París. Se tardaron varios meses en montar todas las piezas en Liberty Island.

¿Por qué es importante la Estatua de la Libertad?

Es importante porque representa la libertad y la democracia. Cuando los inmigrantes llegaban a Estados Unidos, a menudo en barco, la estatua era una de las primeras cosas que veían al llegar.

Les daba esperanzas de una nueva vida en América. La estatua también recuerda a los estadounidenses su libertad y la amistad con Francia que les ayudó a conseguirla.

Y ahora, continuemos con una mini-historia.

Mini-historia 📖 (Practica tu expresión oral)

Te contaré una historia haciéndote preguntas sencillas. Uso este método en mis cursos premium porque es altamente efectivo.

Primero, digo una frase corta con hechos. Después, te hago preguntas. Después de cada pregunta, respondes. Luego, te digo la respuesta correcta. Así es como hacemos la historia.

Y si quieres mejorar tu fluidez mucho más rápido, echa un vistazo a mis Cursos Premium:

Profesoraingles.com/cursos

Encontrarás varios niveles.

¡Vale! Empecemos.

La Estatua de la Libertad, que iba a ser enviada a Estados Unidos, estaba por fin terminada.
¿Era una estatua o un barco lo que se iba a enviar a Estados Unidos?
Una estatua. Se completó una estatua.
¿Qué estatua se completó?
La Estatua de la Libertad. La Estatua de la Libertad estaba terminada.
¿Adónde se enviaría esta estatua? ¿A Canadá?
No, no. A los Estados Unidos. La estatua sería enviada a los Estados Unidos.
Pero había un problema. La estatua era increíblemente pesada e imposible de mover.
¿Había un problema o dos?
Un problema. Había un problema.
¿Era la estatua ligera y fácil de mover?
No. No era ligera ni fácil de mover. Era muy pesada. Era increíblemente pesada.
¿Se podía mover?
No. No se podía mover. Era demasiado pesada.
¿Por qué no se podía mover la estatua?
Porque era increíblemente pesada.
Los ingenieros estaban desesperados y no sabían cómo solucionar el problema.
¿Cómo estaban los ingenieros?
Desesperados. Los ingenieros estaban desesperados.
¿Sabían cómo solucionar el problema?
No. No sabían cómo solucionar el problema. Estaban desesperados.
¿Por qué estaban así los ingenieros?
Porque no sabían cómo resolver el problema. Estaban desesperados porque no sabían cómo resolver el problema.
A un chico se le ocurrió una idea: ¿Por qué no hacer la estatua hueca?
¿Se les ocurrió algo a los ingenieros?
No, los ingenieros no tuvieron ninguna idea. Se le ocurrió a un niño.
¿La idea consistía en atar un globo gigante a la estatua?
No, no. La idea no era esa. Se trataba de hacer la estatua hueca.
¿Hacer la estatua cómo?
Hueca. Hacerla hueca. Así pesaría mucho menos.
Todos se pusieron manos a la obra y ahuecaron la estatua por dentro.
¿Todos se pusieron a trabajar o sólo algunos?
Todos. Todos se pusieron a trabajar.
¿Qué vaciaron?
La estatua. Vaciaron la estatua. La estatua pesaba mucho, así que pusieron en práctica la idea del chico de vaciarla por dentro y hacerla hueca.
Por fin, la Estatua de la Libertad era lo bastante ligera como para enviarla a Estados Unidos. Todo el mundo la admira cuando la mira.
¿Era la estatua lo bastante ligera?
Sí, la Estatua de la Libertad era por fin lo bastante ligera y pudo ser enviada según lo previsto.
¿Adónde se envió la estatua?
A Nueva York. Fue enviada a Nueva York.
¿Qué pasa cuando la gente mira la Estatua de la Libertad?
La admiran. La gente la admira.

Bueno, hemos terminado con nuestra pequeña práctica.

Responder a muchas preguntas sencillas puede mejorar tu expresión oral, igual que hablar en la vida real.

Hoy has probado una pequeña parte de esta técnica de preguntas y respuestas. ¿Quieres aprender más?

¡Consigue mis cursos premium! Visita: Profesoraingles.com/cursos

¡Volveré la semana que viene! ¡Hasta la vista! ¡Hasta la vista!