Escucha un nuevo episodio de Speak English Now Podcast, tu material favorito para practicar su inglés hablado y escuchado. También aprenderás sobre el estilo de vida y la cultura, el idioma, el vocabulario y cómo mejorar tu inglés de forma más eficaz.

Transcripción:

-Estoy enganchado a la serie Juego de Tronos.

-Es Juego de Tronos.

-Ah, sí, eso. El fuego de los Tronos.

-Juego.

-Juego de Espinas. ¿Verdad?

¡Hola a todos! Soy Georgiana, tu profesora de inglés y fundadora de SpeakEnglishPodcast.com. Mi misión es ayudarte a hablar inglés con fluidez.

¿Te has preguntado alguna vez si pasas demasiadas horas mirando el móvil? O quizás al ordenador. Hay una expresión en inglés que me gusta bastante, llamada «being hooked». Significa sentirse excesivamente atraído por algo y ser casi incapaz de resistirse a ello.

Por ejemplo:

– Estoy enganchado a hacer deporte.

– Pero nunca te he visto hacer ejercicio.

– Tengo mucha fuerza de voluntad y soy capaz de resistirme.

Tengo que admitir que a veces paso demasiado tiempo mirando el móvil. A veces es casi imposible no hacerlo. Mis intenciones son buenas. Por ejemplo, me pongo a ver las noticias del día y acabo, sin saber cómo, viendo vídeos en Youtube.

Quizá todo sea una conspiración de todo Internet para distraerme de hacer el episodio de podcast de la semana.

Todo está diseñado para captar tu atención. Como seguro que sabes, todo lo que haces en Internet deja un rastro, por lo que muchos contenidos se ajustan a tus intereses.

Por ejemplo, en Facebook hay una sección de vídeos. Estos vídeos se adaptan a tus intereses, y algunos de ellos realmente captan tu atención.

Esto crea todo tipo de problemas, tanto para los adolescentes como para los adultos. A muchos chicos les resulta difícil concentrarse y estudiar. Cada pocos minutos, cogen el teléfono para ver si tienen nuevas notificaciones o mensajes.

Muchos especialistas señalan que este tipo de comportamiento puede clasificarse como una adicción. Y afecta a todos, independientemente de la edad. Los niños imitan a sus padres, normalizando así este comportamiento.

He aquí una pequeña lista de algunos síntomas típicos de estar enganchado al móvil:

Lo miras cada dos o tres minutos.

Cuando te despiertas, lo primero que haces es mirar el móvil, y lo último también cuando te vas a dormir.

La verdad es que es muy habitual mirar el móvil justo cuando te despiertas. A mí me gusta hacerlo. Por la noche, prefiero leer un poco.

Miras el teléfono cuando estás con amigos o con la familia. Es triste, pero en muchas reuniones familiares, todos miramos el móvil en algún momento.

Comes mientras miras el móvil. Si estás solo, desbloqueas el teléfono y empiezas a mover el dedo verticalmente mientras desconectas completamente de la vida real.

Si te dejas el teléfono en casa, parece que es el fin del mundo. Y no puedes saber con seguridad si es el fin del mundo porque no puedes comprobarlo en tu teléfono.

Después de hacer esta lista, me parece que estoy un poco enganchado, pero sólo un poco 🙂 .

(FIN DEL EXTRACTO)

Consigue el texto completo en PDF aquí.

Recursos:

• Audio MP3 (guarda el audio en MP3)
• FULL-TEXT PDF (guarda el texto en PDF)